domenica 30 gennaio 2011

UNITÂT INTAL PD REGJONÂL: LA SEGRETARIE SERRACCHIANI E PUARTE A CJASE LA DIREZION

Il Partît Democratic dal Friûl Vignesie Julie al fâs un pas indenant impuartant; vuê di matine a Udin la assemblee regjonâl e a elet i 40 components de direzion regjonâl segnânt la conclusion dal percors congressuâl e il completament dai organisims di direzion dal partît. La segretarie Debora Serracchiani e a viert cun inteligjence a dutis lis componentis dal partît rivant finalmentri a meti adun dutis lis animis dal Pd regjonâl e a inviâ un rapuart costrutîf ancje cul cjâf grup in consei regjonâl Moretton. Elete intal parlamentin regjonâl ancje une "democratiche" di Palaçûl, Tatiana Cozzarolo (te foto). A Tatiana e a ducj i components de gnove direzion regjonâl compliments e soredut bon lavôr!

CONFERENCE REGJONÂL DES FEMINIS DAL PD

Convocade par lunis ai 31 di zenâr, aes 18.30, alì de sede dal Pd di Udin in Vie Joppi 63, la Conference des Democratichis dal Pd dal Friûl Vignesie Julie.
Ve ca l'ordin dal dì:
- Aprovazion dal Regolament de Conference des feminis dal Pd dal Friûl Vignesie Julie
- Elezion de Coordenadore de Conference des feminis dal Pd dal Friûl Vignesie Julie
- Elezion des delegadis dal Pd dal Friûl Vignesie Julie ae Conference Nazionâl des feminis dal Pd
- Preparazion dal document programatic di presentâ ae Conference Nazionâl des feminis dal Pd che si davuelzarà a Rome ai 4 di fevrâr 2011.

CUMO' VONDE

Udin, Place S. Jacum, sabide ai 29 di zenâr 2011

sabato 29 gennaio 2011

CONVOCADE PAR LUNIS AI 7 DI FEVRÂR LA ASSEMBLEE PROVINCIÂL DAL PD

Convocade di bande de presidente Elena Maiulini la Assemblee Provinciâl dal Partît Democratic slargjade ai segretaris di circul. Apontament alì de sale cunvignis de Enaip a Pasian di Prât, lunis ai 7 di fevrâr a lis 18.30.
Ve ca l'ordin dal dì:
- comunicazions dal segretari provinciâl
- relazion dal grup dal Pd in consei provinciâl
- relazions dal grup dal Pd in consei regjonâl cun rivuart ae riforme dai ents locâi
- dibatit cun rivuart ae riforme dai ents locâi

venerdì 28 gennaio 2011

CHIU' PILU PE' TUTTI

O vevin za notât che, cundut che un pâr dai siei assessôrs e lavorin par fai lis scarpis, o forsit propit par dismenteâ o esorcizâ i problemas, il sindic Bordin a si è butât a sbreghebalon te campagne eletorâl. Naturalmentri, dopo il boletin informatîf (robe di minculpop), si continue cul dâ i numars (oparis publichis, milions di cà e di là) e cul sparâlis gruessis. Intal articul publicât martars ai 26 di zenâr il prin citadin a nus conte di un sflandorôs plan trienâl des oparis publichis.
Cemût vendi il nuie. Se al continue cussì la prossime volte nus prometarà chiù pilu pe' tutti!
Ca sot un intervent di rispueste dal conseîr comunâl Lorenzo Fabbro:
I proclami elettorali del sindaco Bordin dimostrano la perdurante mancanza di visione strategica e di analisi dei bisogni della comunità palazzolese. Il piatto forte dei ragionamenti proposti dalla maggioranza, si sa, sono le opere pubbliche (e la continua allusione, quantomeno poco elegante, alla “bravura” nel convincere gli amici in regione ed in provincia a finanziarle). Certo soldi ne sono arrivati in questi dieci anni e opere ne sono state realizzate ma queste corrispondevano sempre alle esigenze della comunità? Nel nostro comune, tutto questo asfalto e questo cemento, ha migliorato o no la vita delle persone? C’è stato, o c’è per il futuro un progetto per il recupero dell’identità e della coesione sociale, per la scuola, per lo sviluppo del territorio? La risposta evidentemente è no se tali problematiche in questi dieci anni si sono acuite anziché risolversi. Se mancano idee e sensibilità i contributi (ammesso e non concesso che arrivino) non bastano. Nel merito degli “spot” di Bordin poi non si capisce come il programma triennale delle opere pubbliche possa puntare allo “sviluppo del territorio” (lo sviluppo del territorio si persegue con idee innovative e politiche, progetti e relazioni territoriali ed intercomunali e su questo terreno siamo allo zero assoluto). Nel 2011 via libera al Parco dello Stella annuncia il sindaco. Magari, diciamo noi visto che il tema dello Stella è completamente abbandonato dall’amministrazione comunale ma il Parco dello Stella è un’altra cosa rispetto ad una “passeggiata tra i ponti” che si trova nel piano delle opere pubbliche dal 2003 (otto anni fa!). Verrà realizzata nel 2011? Chissà visto che si prevede un contributo in conto capitale dalla regione di 400.000 euro e quindi ad oggi, non c’è un euro disponibile (come in tutti gli anni precedenti). Stesso discorso per il finanziamento del “parco per manifestazioni”. Fondi sicuri zero, dovrebbe pagare tutto sempre la regione ma poi per fare cosa? Il sindaco parla di rilancio di pro-loco, associazioni, attività culturali ricreative e sociali elencando i settori che rappresentano il suo maggior fallimento. La sua ricetta è risolvere tutto con il piano delle opere pubbliche, con un progetto condiviso e discusso con nessuno (e con nessuna garanzia di finanziamento)? Basti pensare al centro sociale, quello sì indispensabile strumento per realizzare politiche culturali e di socializzazione (progettato e interamente finanziato nel 2001 e poi non realizzato dall’amministrazione Bordin) che ha atteso più di 10 anni (di reiterate richieste da parte della popolazione ed un’azione di pressione e sollecitazione continua da parte della minoranza consiliare) per essere finanziato, tra l’altro in maniera insufficiente per realizzare uno spazio adeguato alle necessità. Come dire, una priorità assoluta da 10 anni, e dieci anni persi. Il sindaco continua poi con un lungo elenco di opere (sono le priorità per Palazzolo?) tutte a carico della regione (considerata evidentemente alla stregua di un bancomat). Una sottolineatura merita il milione di euro per interventi sull’istituto comprensivo nel 2013 (indovinate a carico di chi?). L’amministrazione ha recentemente ricevuto oltre 800.000 euro per un intervento sulle scuole speso per un intervento senz’altro utile ma senza fare uno straccio di ragionamento sull’esigenza di una scuola migliore, più servizi, un tempo scuola diverso, spazi più adeguati, una mensa. Il problema è che la scuola per Bordin è solo un contenitore e non uno straordinario strumento per migliorare la vita di tutti/e, in pratica non c’è un’idea di scuola della comunità e queste promesse fuori tempo massimo sono rivolte solo a tamponare la mancanza di visione e le critiche che sono arrivate su questo importante argomento. La “perla” è rappresentata dall’idea di costruire gli spalti nella palestra (avete presente la palestra delle scuole?). Sarebbe più serio pensare ad una palestra nuova (magari da realizzare con un consorzio di comuni) ma solo pensarlo è evidentemente al di fuori della portata dell’amministrazione Bordin. Figuriamoci il resto.

martedì 25 gennaio 2011

SOLIDARIETÂT AI DEMOCRATICS ALBANÊS: LETARE DI MIRELA XHAFERRAJ DE DIREZION PROVINCIÂL DAL PD DI UDIN

Cjâr segretari, mi clami Mirela Xhaferraj, o soi citadine taliane ma di divignince e nazionalitât albanese e o fâs part de direzion provinciâl dal Partît Democratic di Udin.
Dal sigûr tu varâs let o sintût che in Albanie, il gno paîs, la situazion e je pardabon dramatiche ..... continue a lei la letare di Mirela

CONVOCADE LA ASSEMBLEE REGJONÂL DAL PD PAR DOMENIE AI 30 DI ZENÂR

Il president Tarcisio Barbo al à convocât par domenie ai 30 di zenâr, a lis 10.00, alì de sede dal Partît Democratic di Udin in Vie Joppi, la Assemblee Regjonâl dal Pd.
Ve ca l'ordin dal dì:
- esit de assemblee nazionâl dai 28 e 29 di zenâr;
- elezion de direzion regjonâl;
- iniziativis dal partît;
- variis e eventuâls

domenica 23 gennaio 2011

LA ZONTE TONDO NUS TAIE LA LENGHE: CONFERENCE STAMPE DAL PD

Lunis ai 24 di zenâr, aes 14.30, alì de Sale Svevo, Palaç de Regjon in Vie Sabbadini a Udin, si davuelzarà une conference stampe dal Partît Democratic dal Friûl-Vignesie Julie cun rivuart aes politichis linguistichis de zonte regjonâl pe lenghe furlane.
E parteciparan al incuintri Debora Serracchiani, europarlamentâr e segretarie regjonâl dal Pd, Mauro Travanut, vice cjâf grup dal Pd in consei regjonâl, Francesco Martines, cjâf grup dal Pd in consei provinciâl, Andrea Simone Lerussi, segretari provinciâl dal Pd e Lorenzo Fabbro, component de segretarie provinciâl di Udin.
Jenfri i ponts al ordin dal dì la pesante riduzion des risorsis e la scancelazion dei lenghe furlane intal setôr dai media intal belanç 2011, la assence di une linie strategjiche tes politichis linguistichis e, daspò trê agns de aprovazion, la mancjade atuazion de leç regjonâl 29/07.
Lei la cronache de conference stampe sul Gazzettino e sul Messaggero Veneto .

sabato 22 gennaio 2011

ZORNADE DE MEMORIE: INIZIATIVE DE ANPI DI CJARLINS E MARAN

In ocasion de zornade de memorie 2011 la sezion Anpi di Cjarlins/Maran us invide a partecipâ al incuintri public "I cjamps di concentrament in Friûl: Gonars e Visc" che si devuelzarà domenie ai 30 di zenâr, a lis 10.00, alì de sale "Vecia Pescheria" a Maran. E son proviodûts intervents dai storics e ricercjadôrs Alessandra Kersevan e Ferruccio Tassin e dal sindic di Udin Furio Honsell. Sabide ai 29 e domenie ai 30 di zenâr, simpri lì da "Vecia Pescheria" a si podarà visitâ une mostre sul cjamp di concentrament di Gonars. Oraris di visite: 10.00-12.00 e 15.00-19.00.

giovedì 20 gennaio 2011

FRIÛL/EUROPE: LA POLITICHE AGRICULE COMUN A LA PUARTADE DI DUCJ

Il grup de Aleance Progressiste dai Socialiscj e dai Democratics intal Parlament European in colaborazion cul Partît Democratic dal Friûl-Vignesie Julie us invide a partecipâ al incuintri public "La politiche agricule comun a la puartade di ducj" che si davuelzarà vinars ai 28 di zenâr, a lis 17.00, alì di Villa Chiozza, in Vie Carso 3, a Çarvignan. Le introduzion ai lavôrs e sarà di Debora Serracchiani, eurodeputade e segretarie regjonâl dal Pd e, pe relazion principâl, si proviôt l'intervent di Paolo De Castro, president de Comission Agriculture e svilup rurâl dal Parlament European. E an garantît la lôr presince ancje Piergiovanni Pistoni, President Regjonâl Confagriculture, Dario Ermacora, President Regjonâl Coldiretti Fvg, Ennio Benedetti, President Regjonâl CIA Fvg e rapresentants des categoriis produtivis, politichis e sindacâls, de Universitât e dal mont de ricercje.

mercoledì 19 gennaio 2011

IL CÂS RAPOTEZ

Par cui che al pues partecipâ segnalin une iniziative di no pierdi che si davuelzarà a Triest martars ai 25 di zenâr, aes 18.00, alì dal cine Ariston. Inte suaze de rassegne Trieste Film Festival al vignarà presentât il film “Rapotez, un caso italiano” de regjiste Sabrina Benussi, cun Luciano Rapotez, Gherardo Colombo, Marcello Flores e Moni Ovadia. La pelicule e conte la storie incredibile di Luciano Rapotez, 90 agns, za partesan des Brigadis Garibaldi, atuâl segretari provinciâl de Anpi di Udin, protagonist di un câs di persecuzion judiziarie intal secont dopovuere e inmò in spiete di justizie.
Luciano, un esempli di militance, coerence e dignitât par ducj, pardabon une persone straordenarie ........

lunedì 17 gennaio 2011

IL BOLETIN ELETORÂL

Sot lis fiestis di Nadâl tes cjasis de int di Palassôl al è rivât un "boletin" informatîf, mandât di bande de aministrazion comunâl, che al conte di un paîs un tic diferent de realtât. Plui che un boletin informatîf un boletin eletorâl.
La segretarie dal Pd Manuela Romano e à scrit al gjornâl par pandi la sô opinion.

domenica 16 gennaio 2011

POLEMICHIS E VIABILITÂT A MUÇANE: INTERVENT DAL PD

Jessût sul Messaggero di îr un comunicât dal Pd di Muçane che, dopo l'intervent dal grup di maiorance "Laboratorio Muzzana", al torne sul cantin dai lavôrs publics completâts di bande de aministrazion comunâl -tarondis e jentrade ae zone industriâl- par rispuindi aes polemichis stiçadis di bande dal conseîr di minorance dal Pdl Zamparo.
(te foto il segretari dal Pd Alessio Turco)

sabato 15 gennaio 2011

"CJARGNEI, CJARGNEI, CJARGNEI"

Plui di trê mil personis in place a Tumieç e an partecipât ae grande manifestazion cuintri la privatizazion de aghe e pe bataie cuintri la costruzion dal megaeletrodot privât Wurmlach-Somplago. Don Pierluigi Di Piazza al à fevelât dal palc de manifestazion di vanzeli e costituzion.
Une zornade impuartante pe Cjargne e pal Friûl e un segnâl une vore clâr in direzion dai potentâts economics e de politiche: vonde decidi parsore dal cjâf de int, plui rispiet pe nature, pe tiere, pe aghe.
Compliments a Francesco Brollo pe so cronache su http://www.carnia.la/

venerdì 14 gennaio 2011

ZORNADE DE MEMORIE 2011: CUL PD DI BASILIAN PAR NO DISMENTEÂ

Te ocasion de zornade de memorie 2011 il circul dal Partît Democratic di Basilian al à inmaneât un incuintri par no dismenteâ fats, patiments e responsabilitâts.
L'apontament al è par joibe ai 27 di zenâr, aes 20.30, alì de sale cunvignis di Villa Zamparo, in Vie Rome a Basilian.
Ca sot il program:
Introduzion di Marco Del Negro
Intervents di Alessandra Kersevan "Il cjamp di concentrament di Gonârs", Ferruccio Tassin "Il cjamp di concentrament di Visc" e Guido Sut "Il cjamp di concentrament di Vilevuarbe"

giovedì 13 gennaio 2011

LAVÔR, FEMINIS E MIGRAZIONS: IL CÂS DAL FRIÛL-VIGNESIE JULIE

Lunis ai 24 di zenâr 2011, aes 16.00, alì dal Centri Balducci di Çuian al vignarà presentât il libri “Il lavôr feminin jenfri vecjis e gnovis migrazions – Il câs dal Friûl Vignesie Julie” par cure di Ariella Verrocchio e Paola Tessitori, Ediesse Edizions.
Introduzion di
Yeok Kar Hoon - Segreterie Cjamare dal Lavôr di Udin
Intervents di
Ariella Verrocchio - Diretore Sientifiche Istitût Livio Saranz
Fatou Sarr - Inca Cgil Gurize
Don Pierluigi Di Piazza - Centri “Ernesto Balducci”
Renzo Guolo - Sociolic Universitât dai Studis di Padue
Debora Serracchiani - Europarlamentâr
Conclusions
Franco Belci - Segretari Gjenerâl Cgil Fvg

mercoledì 12 gennaio 2011

DOI SU TRÊ

L'an passât o inmaneavin iniziativis e o tiravin su firmis pal referendum cuintri la privatizazion de aghe.
Te zornade di îr la Cort Costituzionâl e a ametût doi cuesîts su trê: in primevere si vote par scancelâ la vergognose leç di privatizazion e par invertî la rote cun rivuart ae gjestion dai bens comuns.

martedì 11 gennaio 2011

AGHE E ELETRODOTS: MANIFESTAZION IN CJARGNE

Sabide ai 15 di zenâr a Tumieç a si davuelzarà la seconde grande manifestazion cuintri la privatizazion de aghe e par continuâ la bataie cuintri la costruzion dal megaeletrodot privât Wurmlach-Somplago. Apontament a lis 13.30 lì dal puint di Cjanive (Tumieç).
La manifestazion e je organizade dal Coordenament dai Comitâts de Cjargne.
Par vê plui informazions lait su http://www.carnia.la/

domenica 9 gennaio 2011

CONVOCADE LA ASSEMBLEE REGJONÂL DAL PD PAR DOMENIE AI 16 DI ZENÂR

Convocade la Assemblee Regjonâl dal Partît Democratic par domenie ai 16 di zenâr, a lis 10.00, alì de sede dal Pd di Udin, in Vie Joppi, 36.
Ve ca l'ordin dal dì:
1. Conclusions de Direzion Nazionâl dal 13 di zenâr e dibatit
2. Elezion de Direzion Regjonâl
3. Variis e eventuâls

giovedì 6 gennaio 2011

LA COSTITUZION, I DIRITS E LA PROPAGANDE

E son stadis pardabon tantis lis personis che an scrit al gjornâl a proposit de polemiche sui cartei bilengâi e par poià la decision dal Comun di Udin. Un bon segnâl. La posizion dal Partît Democratic di Udin e jere stade pandude di bande di Lorenzo Fabbro, component de segretarie provinciâl, cuntune letare publicade ancje sul Messaggero e sul sît dal Pd provinciâl. Pocjis invezit lis declarazions di oposizion e di critiche: jenfri chestis o vin vût mût di lei cualchi zornade indaûr il parê dal assessôr dal Pdl dal comun di Tresesin Lorenzo Fabbro che al à ritignût di rispuindi in particolâr al sô omonim, rapresentant dal Pd. La letare dal esponent dal Pdl e rapresente benon le ambiguitât, le superficialitât e la scjarse considerazion dal centri drete sul cantin des minorancis linguistichis. Puntuâl e argomentade la repliche dal Lorenzo Fabbro di çampe che us metin ca sot e che podês cjatâ publicade sul gjornâl di vuê.

La premessa a queste brevi riflessioni è che naturalmente, come afferma l’assessore comunale del Pdl di Tricesimo (e mio omonimo) Lorenzo Fabbro, il quale interviene a proposito della mia lettera del 18 dicembre sulla segnaletica bilingue installata a Udine, è che sono piuttosto d’accordo col fatto che tutte le argomentazioni “a prescindere da qualsiasi appartenenza politica” sono discutibili. Se l’assessore intende discutere le argomentazioni sul plurilinguismo quale elemento distintivo di eccellenza per il territorio e sull’efficacia del marketing linguistico/territoriale è libero naturalmente di farlo. L’interlocutore non può però essere solo il sottoscritto che, al proposito, non si è inventato nulla. Tali pratiche, realizzate anche, ma non solo, attraverso segnaletica stradale e cartellonistica per i toponimi locali, vengono realizzate con efficacia in altre zone d’Italia e d’Europa come dimostrato in molteplici convegni (ne ho citato uno tenutosi recentemente presso la Camera di Commercio ma potrei richiamarne diversi altri, di livello internazionale, organizzati per esempio dalla Provincia di Udine ove non solo politici ed amministratori ma anche docenti e ricercatori, pubblicitari, brand manager, rappresentanti delle categorie sociali e produttive hanno avuto modo di evidenziare effetti e potenzialità legati al rapporto tra lingue e identità locali ed economia e sviluppo). Al di là dei convegni chi ha avuto la fortuna di girare un po’ l’Europa ha potuto rendersi conto personalmente che la segnaletica plurilingue è la regola e non l’eccezione ed anche che le regioni dove il plurilinguismo è presente e viene valorizzato sono spesso quelle più vivaci e sviluppate economicamente.
Se su questa tematica si può discutere non credo ci sia molto, anzi per quanto mi riguarda nulla, da discutere riguardo diritti sanciti dalla Costituzione (art.6) e riguardo l’applicazione di leggi dello Stato Italiano (L. 482/99) e leggi della Regione Friuli-Venezia Giulia (L.R. 15/96 e L.R. 29/07). La mia lettera finiva auspicando, da parte del Pd friulano, la partecipazione attiva di enti ed istituzioni ad ogni livello per proseguire con politiche linguistiche che prevedano tra l’altro il completamento della realizzazione di cartellonistica e segnaletica in lingua friulana su tutto il nostro territorio. Non è altrettanto chiara, dopo aver letto la lettera dell’assessore di Tricesimo, la posizione del Pdl. Anzi quando lo stesso parla di “tutela dell’arte , della letteratura, della cultura tradizionale” dimostra che lo stesso non ha bene inteso di cosa stiamo parlando, ovvero di diritti linguistici e di rispetto delle leggi. Affiancare in modo alternativo la spesa per la cartellonistica bilingue finanziata dalla legge dello stato 482 ad altre necessità, che si tratti di riparare l’angelo del castello o di aggiustare le buche delle strade come vorrebbe fare il consigliere del Pdl di Udine, è scorretto ed è un’affermazione senza senso dal punto di vista amministrativo. L’esponente del Pdl afferma inoltre che avrei “contestato genericamente al centrodestra una mancanza di sensibilità rispetto al tema della tutela e della valorizzazione della lingua friulana”. Cerco di essere meno “generico” anche se basta la lettura della sua lettera per confermare il giudizio: 1) il partito dell’assessore ha sempre votato contro le leggi di tutela per le minoranze linguistiche, sia a livello nazionale, sia a livello regionale. 2) per quanto riguarda la legge regionale sul friulano, la 29/2007, la stessa è attualmente bloccata perché il centrodestra dopo due anni e mezzo non ha approvato alcun regolamento attuativo; 3) nel 2010 non solo tagli alla cultura ed alle politiche linguistiche ma addirittura la cancellazione dei fondi per la presenza dei programmi in friulano sulle radio e televisioni private; 4) la messa in discussione, senza proposta di serie alternative, di oltre un decennio di politiche linguistiche portate avanti nella nostra regione. Potremmo continuare ed entrare nei dettagli ma già questi sono dati di fatto tutt’altro che generici. Vorremmo infine capire quali siano i rischi “che le normative a sostegno della cultura e della lingua friulana possano diventare funzionali a esigenze di mera propaganda politica”. Questa si è un’affermazione piuttosto generica. A noi sembra che qualcuno continui col confondere i diritti, il rispetto delle leggi e la politica linguistica con la propaganda che, in effetti, e proprio un’altra cosa.
Lorenzo Fabbro
Membro della Segreteria Provinciale del PD di Udine

mercoledì 5 gennaio 2011

LABORATORI MUZANE, ZOVINS MA PEVARINS (CUANT CHE AI VÛL AI VÛL)

Sabide passât o vevin riferît di un articul scrit di bande dal cjâf grup dal Pdl in consei comunâl a Muçane Elvis Zamparo jessût sul Messaggero. O vevin ancje dite che lis afermazions dal conseîr Zamparo nus vevin lassâts un tic perplès e, in veretât, o proviodevin che e sarès stade une rispueste di bande de aministrazion.
I plui svelts a sclarî lis robis e a rispuindi ben e no mâl (cuntune ponte di pevar che il conseîr dal Pdl onestementri a si meretave) e son stâts i zovins di "
Laboratorio Muzzana - Laboratori Muzane". Rispueste une vore clare. Bulos.

IN RICUART DI TITO

Al è un an che nus à lassâts: trê apontaments inmaneâts di bande dal Comun e de Biblioteche di Udin par memoreâ il grant Tito Maniacco.
Ai 6 di zenâr, aes 17.00, alì dal Teatri San Zorç a Udin, Fabiano Fantini, acompagnât di Pier Paolo Ciurlia al liût, al learà il poemut Viaç di Herr Walther von de Vogelweide te Patrie dal Friûl, ospit dal Sâr Patriarcje Wolger di Ellenbrechtskirchen, in Civitate Austriae.
Ai 14 di zenâr, simpri aes 17.00, alì de Galarie Tina Modotti a Udin , l’assessôr ae culture, Luigi Reitani, al screarà une mostre di fotografiis di Danilo De Marco adun cun diviersis oparis figurativis che il stes Maniacco al à regalât al Comun di Udin.
L’ultin dai trê apontaments, il plui impuartant, ai 19 di zenâr in sale Aiace: la presentazion di Una piccola osteria rossa, une edizion dal Circul Culturâl Menocchio, li che e son stadis metudis dongje cincuante versions, in ancjetantis lenghis e dialets, di poetis e inteletuâi di dute Europe e no dome che e an voltât la poesie che e dâ il titul al libri. E saran presints Pierluigi Cappello, Marko Kravos e Rosanna Paroni Bertoja.

Fracait ca sot par lei i articui publicâts sul Messaggero a proposit de iniziative:
http://messaggeroveneto.gelocal.it/dettaglio/udine-ricorda-tito-maniacco-a-un-anno-dalla-scomparsa/3103075
http://messaggeroveneto.gelocal.it/dettaglio/maniacco-figlio-di-udine-e-della-storia-novecentesca/3103099

LIGNAN: IL LUNGOMARE E' DI TUTTI

Lis politichis urbanistichis e ambientâls dal Comun di Lignan e lassin inmò une volte a desiderâ.
Daspò di vê sdrumât buine part des pinetis de localitât turistiche de basse e vele jemplade ben e no mâl di ciment le ultime operazion e proviodarès il tai dai pins dal storic “lungomare”.
Le oposizion in consei comunâl e je cuintri.
Bielzà atîf ancje un comitât di citadins “Il lungomare è di tutti” (par contats: mail lungomareditutti@mylignano.it o tel. 3493352438) che al à tirât sù plui di mil firmis dome in cualchi zornade.

VONDE DISCRIMINAZIONS: PAR UN WELFARE JUST PAR DUCJ I CITADINS DI CHESTE REGJON

Le oposizion di centri çampe in Consei Regjonâl e presente une propueste di leç par modificâ lis formis di acès ai servizis e ai contribûts, che, imponudis di bande de Leghe Nord, e an creât discriminazions jenfri i citadins e, se nol bastàs, confusion sul plan juridic e contrascj cul dirit nazionâl e comunitari.
Une iniziative par recuperâ ae nestre Regjon che nomee di tiere dal bon acet e de civiltât che cierte int nus sta fasint pierdi.
Frache ca sot par lei la notizie publicade su le stampe.

lunedì 3 gennaio 2011

CONVOCADE LA DIREZION PROVINCIÂL DAL PD DI UDIN PAR LUNIS AI 10 DI ZENÂR 2011

Convocade la Direzion Provinciâl dal Partît Democratic di Udin par lunis ai 10 di zenâr, a lis 19.00, alì de sede di Vie Joppi a Udin.
Ve ca l’ordin dal dì:
-Analisi de situazion politiche nazionâl in preparazion de Direzion Nazionâl dal Partît convocade par joibe ai 13 di zenâr 2011;
-Relazion dal Cjâf Grup dal Pd in Consei Provinciâl Francesco Martines cun rivuart ae situazion politiche-aministrative de Provincie di Udin;
-Relazion sul stât economic patrimoniâl dal partît a livel provinciâl par cure de tesoriere Anna Maria Zuccolo;
-Analisi di une schirie di cuistions frontadis di resint dal partît a livel provinciâl: eletrodot Wurmalch-Somplago, riforme dal ordinament locâl in teritori di mont, coordenaments teritoriâi dal Pd;
-Elezions Aministrativis 2011 (cuadri gjenerâl);
-Argoments di frontâ te prossime Assemblee Provinciâl.

domenica 2 gennaio 2011

CJARE LA MÊ AUTOSTRADE

Cjare la mê autostrade. A partî di îr stangjade pai automobiliscj furlans: auments dal 5 al 20% des tarifis di pedaç autostradâl in Friûl-Vignesie Julie. E son di paiâ i coscj de tierce corsie, ma ….. parcè varessino di paiâ dut nô? Il comissari Tondo nus a fat propit un biel regâl. Lei l’articul jessût sul Messaggero e dopo, ca sot, lis declarazion dal cjâf grup dal Pd in Consei Regjonâl.
Con il nuovo anno vengono comunicati anche gli aumenti che andranno a pesare sulle famiglie. L’aumento delle autostrade è già iniziato e stupisce che qualcuno in Regione sostenga che il FVG è quasi favorito rispetto a tante altre regioni d’Italia. Si vuol mentire nella consapevolezza di mentire e nella consapevolezza che in futuro chi percorrerà le autostrade in regione, l’aumento sarà gradualmente sempre più alto fino a raddoppiarsi se non superarlo entro il 2017. Ora sarebbe importante sapere o, quanto meno, spiegare e giustificare ai cittadini questi aumenti che graveranno sulle loro tasche. Sarebbe importante informare che tutto ciò è determinato anche e soprattutto perché la regione si è fatta carico delle spese per il realizzo della terza corsia; spese che, al contrario, avrebbero dovuto essere sostenute dall’ANAS trattandosi di una rete viaria di utilizzo nazionale e internazionale. Ma, il commissario Tondo, nonché presidente della regione, sembra aver scelto il percorso più facile finanziando la terza corsia e vantandosi per il suo realizzo, pur nella consapevolezza che tale spesa cadrà sulla testa dei cittadini friulani. Tutto ciò per spiegare perché entro il 2017 l’aumento del pedaggio aumenterà più del doppio. Pertanto è normale chiedersi e pretendere risposte sulle motivazioni che hanno spinto Tondo a fare queste scelte e perché non si è attivato per non far gravare la spesa della terza corsia in capo alla regione e perché ancora non voglia cercare il modo di recuperare o quanto meno, proporre un piano di rientro all’ANAS. Oltre a tutto ciò sarebbe doveroso spiegare nel dettaglio ai cittadini i criteri di scelta e le finalità soprattutto quando vanno a pesare nelle tasche di ognuno di essi.
Trieste, 3 gennaio 2011
Gianfranco Moretton - Capogruppo Pd in Consiglio Regionale

sabato 1 gennaio 2011

UN PÂR DI GNOVIS DI MUÇANE E PRISSININS

Un pâr di articui publicâts sul Messaggero intai ultins dîs:
A Prissinins la liste civiche di minorance "Cambiare si può", dopo lis bataiis su le situazion economiche e a pro de trasparence aministrative e sul cantin des scuelis, si fâs sintì ancje sul teme de programazion urbanistiche e dal ambient domandânt cun fuarce di proviodi un progjet par tornâ a fâ sù il bosc intai terens comunâi dal “Bosco Bando”.
Il teme dai ûs civics, des proprietâts coletivis e dai boscs al è une vore sintût di bande de int dal nestri teritori come che o savìn ben ancje a Palaçûl.
A Muçane cun riferiment ai lavôrs completâts di bande de aministrazion comunâl (tarondis e jentrade ae zone industriâl) un conseîr di minorance dal Pdl a si svante di vê procurât lui i bêçs e al declare in pratiche che lis oparis e son merit sô e dal assessôr regjonâl dal sô partît e par nuie dal comun di Muçane, li che par altri lui al è aministradôr. Ce dî, une ricostruzion dai fats une vore origjinâl….

BON 2011

Bon An!
Srečno novo leto!
Ein gutes neues Jahr!

Buon anno!
¡Feliz año nuevo!
Bonne année!
Happy New Year!

Prontuario per il brindisi di capodanno.
Bevo a chi è di turno, in treno, in ospedale,
cucina, albergo, radio, fonderia,
in mare, su un aereo, in autostrada,
a chi scavalca questa notte senza un saluto,
bevo alla luna prossima, alla ragazza incinta,
a chi fa una promessa, a chi l’ha mantenuta,
a chi ha pagato il conto, a chi lo sta pagando,
a chi non è invitato in nessun posto,
allo straniero che impara l’italiano,
a chi studia la musica, a chi sa ballare il tango,
a chi si è alzato per cedere il posto
a chi non si può alzare, a chi arrossisce,
a chi legge Dickens, a chi piange al cinema,
a chi protegge i boschi, a chi spegne un incendio,
a chi ha perduto tutto e ricomincia,
all’astemio che fa uno sforzo di condivisione,
a chi è nessuno per la persona amata,
a chi subisce scherzi e per reazione un giorno sarà eroe,
a chi scorda l’offesa, a chi sorride in fotografia,
a chi va a piedi, a chi sa andare scalzo,
a chi restituisce da quello che ha avuto,
a chi non capisce le barzellette,
all’ultimo insulto che sia l’ultimo,
ai pareggi, alle ics della schedina,
a chi fa un passo avanti e così disfa la riga,
a chi vuol farlo e poi non ce la fa,
infine bevo a chi ha diritto a un brindisi stasera
e tra questi non ha trovato il suo.
Erri De Luca