mercoledì 30 marzo 2011

MUSICHE FURLANE ZOVINE


Sabide ai 2 di avrîl, des cinc dopomisdì aes nûf di sere, plaçute Lionello a Udin, conciert pe fieste de Patrie dal Friûl cun:

CARNICATS - MIG 29 OVER DISNEYLAND - RESISTENCE in DUB - ULISSE e i CICLOPI

DJ SET cun Mojra B & Isa di Radio Onde Furlane

STAND FURLAN cun cd, dvd, fumuts, libris, rivistis, maiutis e gadgets in marilenghe

Une iniziative dal Comun di Udin e Radio Onde Furlane

IL PDL DI PALAÇÛL: DUCJ SOTANS DI BORDIN?

Îr, simpri sul Gazzettino e simpri a firme di S. Bini, o vin let un articul di ricognizion sul stât des manovris eletorâls in paîs. In struc, secont le analisi dal gjornalist, a centri çampe e je condivision sul candidât e si lavore par meti dongje dut il pussibil, tal cjamp dal centri drete il Pdl al sarès “rassegnât” ae tierce candidature di Bordin ma adiriture furiôs pal ategjament arogant dal sindic. Tratative dificile e, simpri secont S.B., dal esit inmò par nuie scontât. Chel che si pues regjistrâ al è che, intant che a Tisane la Leghe no a vût nissun fastidi a molâ il candidât dal Pdl a Palassôl il Pdl (partît di maiorance) al continue a parâ jù di dut e al restà (pe tierce volte?) te ombre dal sindic leghist. Ancje se e son dîs agns che e barufin e si fasin dispiets: ma, un tic di orgoi e dignitât, nuie? Ducj sotans di Bordin e de Leghe? Dal Gazzettino del 29 marzo 2011 "Elezioni, le trattative irritano il Carroccio" PALAZZOLO - A Palazzolo dello Stella, per le prossime elezioni amministrative, i partiti pensano adesso alle liste. Dopo aver avuto l’appoggio dell’Udc e perfino, pare, dell’Idv (in effetti realtà finora sconosciute nel paese), garantito il consenso a sinistra, la candidata a sindaco del Pd, Manuela Romano, si affida a formazioni civiche per la difficile sfida contro il sindaco uscente Mauro Bordin. E non è detto che, nella diatriba che investe ancora il centrodestra emerga una posizione di rottura che potrebbe in qualche modo favorirla. Bordin, comunque, dopo aver già costruito la sua lista della Lega Nord, cercherà di avvalersi di una lista civica del sindaco, formata da nuovi e vecchi militanti senza partito, aspettando la condivisione di un Popolo delle Libertà che appare invece furibondo per l’atteggiamento degli alleati. Il Pdl, in fondo, si è rassegnato alla terza candidatura di Bordin ma non è per niente sicuro di poter sopportare di essere considerato solo una macchina da voti. E anzi, alza il tiro sulle richieste (quattro assessori?) e niente terza lista, che indebolirebbe la sua funzione di alleato, il che rende nervosi, da par loro, i leghisti che minacciano la chiusura delle trattative. Seppur dato per favorito, il candidato Bordin può davvero fare a meno del contributo, finora sempre determinante, del Pdl? Si susseguono gli incontri a vari livelli fra i partiti e nei partiti, segno che non tutto è compiuto. A sinistra la candidata Romano cerca di aggregare tutte le opposizioni possibili, a destra dove si pensa già alla vittoria è più facile trovare motivi di competizione e spaccature, che quindi non è detto si stemperino solo per la paura di perdere. Silvio Bini

PALAÇÛL: LA SCUELE, LIS ELEZIONS

Domenie passade a Palassôl le aministrazion Bordin e à presentât in pompe magne la conclusion dai lavôrs di ristruturazion des scuelis di Vie Rome. Ca sot la croniche de iniziative a firme di S. Bini sul Gazzettino (notâ ben la sfilade eletorâl cun tant di contor di conseîr regjonâl dal pdl e senatôr leghist e la solite liste di promessis straordenaris dal sindic). Da il Gazzettino del 28.03.2011 PALAZZOLO- Ieri è stata inaugurata l’opera di ristrutturazione del complesso scolastico di via Roma a Palazzolo. È stato un intervento di ottima fattura, come hanno affermato l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Tollon e l’architetto progettista, Daniele Mazzega, realizzato in tempi brevi ( un anno dalla progettazione alla consegna dei lavori ), costato 635.000 euro e che consegna alla comunità una struttura scolastica molto migliorata per quanto riguarda la salubrità degli ambienti e la qualità architettonica e paesaggistica. Il sindaco Mauro Bordin, ha ricordato che il piano triennale appena approvato prevede altri interventi nel campo dell’edilizia scolastica che riguarderanno ampliamenti e mensa e gli spalti per il pubblico nella palestra, ma anche della zona contigua come l’area festeggiamenti, in collegamento con le strutture sportive. Per l’attuale area esterna della scuola, il senatore Pittoni ha annunciato un nuovo finanziamento statale di 70.000 euro e poi, intervenendo a livello nazionale e regionale ha dichiarato che in settimana incontrerà il ministro Gelmini per chiedere il blocco delle graduatorie regionali per salvare il posto di 2000 precari dell’insegnamento in attesa che entro fine anno venga approvata la riforma del reclutamento del personale didattico. Il consigliere regionale Paride Cargnelutti ha concluso sintetizzando lo spirito di una giornata che deve indurre a una maggiore attenzione e ottimismo. Ca sot, invezit, un comunicât stampe, sul stes argoment, de candidade a sindic pal centri çampe Manuela Romano: Palazzolo dello Stella, 27.03.2011 Oggi a Palazzolo si è tenuta l’inaugurazione dell’edificio ristrutturato dell’Istituto comprensivo, peccato che i diretti fruitori della scuola, alunni e famiglie, erano evidentemente assenti e i consiglieri di minoranza non fossero neppure stati invitati. A dimostrazione che il Sindaco ha un modo tutto suo di considerare il valore della coesione sociale. L’amministrazione si è limitata ad interventi di edilizia scolastica, ma è mancato del tutto un progetto sulla scuola di medio e lungo termine condiviso con le famiglie. Per esempio non si è risolto il problema dell’inadeguatezza degli spazi dovuta all’accorpamento in un unico plesso delle scuole primarie e secondarie. Pur avendo a disposizione fondi consistenti, non si è realizzata la mensa scolastica, come pure non si è colta l’opportunità di adeguare l’edificio alla richiesta formativa degli adulti con aule informatizzate e spazi più adeguati. Non sono stati neppure installati pannelli fotovoltaici sul tetto della scuola, visto che proprio il tetto è stato oggetto di ristrutturazione, mentre questa amministrazione autorizza i privati a realizzare parchi fotovoltaici sul territorio comunale in deroga alla variante urbanistica n. 49, che prevedeva insediamenti fotovoltaici in zone delimitate e in assenza di vincoli ambientali e paesaggistici.In sintesi dopo dieci anni di amministrazione Bordin, manca ancora un progetto per la scuola, intesa come fulcro di una proposta culturale ampia che coinvolga tutte le fasce della popolazione. E per questo forse l’assessore alla cultura all’inaugurazione non c’era. Manuela Romano, candidata Sindaco

sabato 26 marzo 2011

INCUINTRI PUBLIC A TRIVIGNAN SUL TEME DE RIFORME DES PENSIONS

I Circui dal Partît Democratic di Trivignan e Cjopris Viscon us invidin a partecipâ al incuintri public "La riforme des pensions: lis pensions di vuê e chês di doman...." che si davuelzarà joibe ai 31 di març lì da lis ex scuelis di Clauian.
Si proviodin intervents di Andrea Simone Lerussi, segretari provinciâl dal PD di Udin e di Danilo Margheritta, diretôr dal patronât INCA - CGIL.

venerdì 25 marzo 2011

IL PD REGJONÂL DAL FVG AL CJAPE POSIZION CUINTRI IL NUCLEÂR E LA PRIVATIZAZION DE AGHE

Te ultime direzion regjonâl dal Partît Democratic che si è davuelte lunis ai 21 di març al è stât fat bon il document elaborât di bande de comission vuidade di Ezio Beltrame e presentât tant che contribût programatic pe riforme de sanitât regjonâl e chel cun rivuart aes infrastruturis elaborât di bande dal forum dal conseîr regjonâl Brandolin. Daspò de relazion de segretarie regjonâl Debora Serracchiani discussion e aprovazion ancje par doi ordins dal dì che e impegnin il partît regjonâl a supuartâ lis resons dai referendum in favôr de aghe publiche e cuintri il nucleâr.
Votade ancje la gnove segretarie regjonâl compueste di Rino Battocletti, Vittorino Boem, Silvia Caruso, Paolo Coppola, Luigi Cortolezzis, Miriam Davide, Carmen Galdi, Fabio Gri, Antonella Grim, Renzo Liva, Diego Moretti, Cristina Nazzi, Fabio Omero, Giorgia Polli, Renzo Travanut (coordenadôr politic), Stefano Ukmar e Fabrizio Venier.

mercoledì 23 marzo 2011

SUCÈS A TISANE PE INIZIATIVE DAL PD CUN FANTIN E SERRACCHIANI SUL TEME DAL LAVÔR

I circui de Basse Ocidentâl dal Partît Democratic e an fat il plen al Polifunzionâl di Tisane li che plui di 130 personis e an partecipât al incuintri public sul teme da lavôr e dal disvilup locâl. Dopo le introduzion dal segretari dal Pd di Tisane Luca Abriola, Carlos Corvino e Riccardo Cicuttin e an presentât dôs relazions une vore interessantis: la prime une analisi statistiche e no dome sul marcjât dal lavôr a plui livei, nazionâl, regjonâl e locâl e la seconde cuntune schirie di solecitazions sul rûl propositîf che e podaressin vê i ents locâi e in particolâr i comuns rivuart il guvier dal teritori e la creazion di oportunitâts. I stimui e son stâts tirâts su ae grande sedi dal candidât sindic pal centri çampe Orlando Fantin - che al a ilustrât ai presints ideis e propuestis programatichis pal disvilup di Tisane e dal teritori - sedi de segretarie regjonâl dal Pd Debora Serracchiani che, cuntun intervent une vore preseât, e a spaziât dal livel european aes problematichis talianis e de nestre Regjon. Orlando Fantin al à pontât il dêt ancje su lis divisions dal centri drete a Tisane, marcant il fat che intant che il centri çampe al continue a presentâ lis sôs propuestis su plan regoladôr, coesion sociâl, politichis pal lavôr e v.i. di che altre bande al è un cidinôr impressionant: ancje par chest e je bielzà partide la domande di organizâ un confront public tra i candidâts par un confront trasparent e tal merit des ideis e dai programs.
Ae fin ancje diviers intervents e contribûts di bande dal public e dibatit interessant e vivarôs.

la foto e je cjolte sul sît http://www.latisana.it

IL LABIRINT DAI REFUDONS: ORIENTÂSI JENFRI PROBLEMATS LOCÂI, INOVAZION TECNOLOGJICHE E CONSENS SOCIÂL

Miercus ai 30 di març 2011, aes 14.15 - Palaç Torriani, Udin
Cunvigne sul teme
IL LABIRINT DAI REFUDONS: ORIENTÂSI JENFRI PROBLEMATS LOCÂI, INOVAZION TECNOLOGJICHE E CONSENS SOCIÂL
PROGRAM DAI LAVÔRS
/ 14.15
Regjistrazion e cafè di benvignût
/ 14.45
Introduzion
Giovanni Claudio Magon - Confindustrie Udin
/ 15.00
Prime Part – Dâts
I flus di refudons e lis dibisugnis di implants te Regjon FVG
Beatrice Miorini
- Sezion Regjonâl dal Catast dai refudons - ARPA FVG
/ 15.20
Seconde Part – Tecnologjiis
Termovalorizadôrs - tecnologjiis e esperiencis positivis in Italie: lûs e ombris
Paolo Centola - Politecnic di Milan
Dispersion dai refudons organics tes fognaduris: parcè sì parcè no
Franco Cecchi - Universitât di Verone
Implants di smaltiment: cuale vision tal plan Regjonâl dai refudons?
Giovanni Petris - Diretôr Centrâl Ambient e energjie Regjon FVG
/ 16.45
Tierce part – Consens sociâl
Legambiente - Esistial un ambientalisim costrutîf?
Michele Bernard - Legambiente FVG
Ce rûl pe Provincie tal prossim futûr?
Enio Decorte - Assessôr al Ambient de Provincie di Udin
Case history: ricualificazion artistiche di centrâl di cogjenerazion pal teleriscjaldament a Banchette d’Ivrea
Giorgina Bertolino - Associazion Culturâl a.titolo -Turin
Moderadore
Claudia Silvestro - Responsabile Ambient Confindustrie Udin
/ 17.45
Dibatit
/ 18.15
Conclusions
Adriano Luci – President Confindustrie Udin

Par informazions contatâ Confindustrie Udin
Palaç Torriani, Largo Carlo Melzi - Udin
Tel. 0432276203 - ambiente@confindustria.ud.it
La partecipazion e je gratuite, ma e ven domandade la iscrizion on line al sît
www.confindustria.ud.it/convegni/ dentri di lunis ai 28 di març

FIESTE DAL FRIÛL TE BASSE FURLANE

In ocasion dal 3 di Avrîl, aniversari de nassite dal Stât Patriarcjâl furlan, e je stade metude adun dai comuns di Cjarlins, Muçane e Sant Zorç, la Fieste dal Friûl te basse Furlane.

Il program:
JOIBE ai 24 di Març a Muçane
Inte Biblioteche aes 15.00 pe scuelis primariis e aes 16.00 pe scuele de infanzie
"Storiutis. La pavee, il pessut e la ruie" di Debora Crapiz e Doriana Alessio
VINARS al 1 di Avrîl a San Zorç di Noiâr
Intal Auditorium San Zorz aes 20.45
"Il condot intal ort" comedie teatrâl cun la "Buine blave di Mortean"
SABIDE ai 2 di Avrîl a Muçane
Inte sale dal ricreatori "San Vitale" aes 10.30
"Zovins furlans in musiche" - Conciert dai Luna e Un Quarto e DJ Tubet e presentazion de mape ilustrade "Friûl di Magance" di Luigino Peressini.
DOMENIE ai 3 di Avrîl a Cjarlins
Aes 11.00 Sante Messe par furlan inte glesie parochiâl di Cjarlins
Aes 12.00 Corteu cu la partecipazion de Gnove Bande di Cjarlins e deposizion di rosis tal monument ai muarts in vuere par cure dal grop alpins di Cjarlins.
Aes 12.15 Inte sale parochiâl: presentazion dal librut "La Clape 2011" e cerimonie di consegne dal premi "Britule di Arint" par cure de Clape culturâl di Cjarlins e Sarvâs

martedì 22 marzo 2011

LOTIS DAL CORMÔR: TORNÂ A CONTÂ PAR NO DISMENTEÂ

guerrino cecotti

i luna e un quarto


le sale plene dal auditorium S. Vitale



“La primevere dal 1950, la miserie e la emigrazion, il plan pal lavôr e il grant siopar contrari sul Cormôr. Comizis cun miârs di personis a jemplâ lis placis, sindacaliscj ex-partigjans a traviersâ lis stradis de Basse in biciclete, i zovins, lis assembleis dai zornadîrs. Une lote deventade event politic e sociâl di enorme impuartance pal teritori de Basse e pal mont dal lavôr furlan in gjenerâl. Tornâ a contâ par no dismenteâ.”

Il prin apontament de rassegne Anpi “Resistenze 2011”, dedicât aes Lotis dal Cormôr dal 1950, al è stât un sucès al di là des sperancis. Cirche 150 personis e an jemplât l’auditorium S. Vitale di Muçane mostrânt che la memorie dai oms e des feminis dal Cormôr e je inmò vive. Dopo la introduzion di Lorenzo Fabbro, Adriano Venturini al à presentât un straordenari e comovent video-documentari realizât di Radio Onde Furlane montant lis intervistis ai protagoniscj tiradis sù dilunc dal an passât (60° inovâl des Lotis). Bielissimis ancje lis musichis dai Luna e un Quarto (simpri plui brâfs) e lis leturis dal poete Maurizio Mattiuzza che e an compagnât i presints intun viaç penç di storiis e sintiments. Lis peraulis di Giancarlo Velliscig e la vôs sflandorose di Alessandra Kersevan e an scjaldât i presints che però il batimans plui lunc a lu an regalât a Guerrino Cecotti, l’ultin dirigjent des Lotis dal Cormôr che, rivât dongje dai otante, nol à pierdût dal sigûr ni il snait ni la grinte di chei agns. Cristian Sedran, assessôr dal comun di Muçane che al à sigurât il patrocini de iniziative, al à consegnât un presint tant che segn di ricognossince a Bertuzzi Achille, Brotto Bruno, Cecotti Guerrino, Cudini Rino, Galasso Fanny, Tollon Felice, Andrian Gastone, Mian Mario, Bragagnolo Angela, Alfredo Zaina, Del Piccolo Sante e a Anna Graziutti, fie dal mitic Franco Graziutti “Pablo”. Ultin ricognossiment ae memorie di Ernesto Tartaro, che nus a lassâts sabide stât, e par finî la conclusion cuntune fantastiche e liberatorie “Bella Ciao” cjantade di dute la sale e che e someave no volê finî plui……

Fracait chi par viodi cualchi foto in plui.

lunedì 21 marzo 2011

RIVOLUZIONS ARABIS: MEDITERANI, CAMBIAMENTS E DEMOCRAZIE

Vinars ai 25 març, aes 20.30, alì de CGIL in vie Bassi 36, Udin
RIVOLUZIONS ARABIS: MEDITERANI, CAMBIAMENTS E DEMOCRAZIE
Incuintri public cun Roberto Musacchio, deputât european dal 2004 al 2009, Adel Jabbar, sociolic e sagjist e Majda Badaoui, esperte di mediazion culturâl.
Introduzion di Abdou Faye, CGIL FVG e coordenament Franca Gallo, FLC Cgil Udin.
”Al mondo vi sono ancora esseri umani disposti a morire per la dignità, la giustizia e la libertà. E un giorno forse anche per l'uguaglianza.”

COMITÂT PE AUTONOMIE E PAL RILANÇ DAL FRIÛL E COMITÂT 482: POLITICHIS PAL FURLAN, LA SITUAZION E JE GRIVIE, LIS RESPONSABILITÂTS CLARIS

Dopo lis iniziativis (1 - 2) dal Partît Democratic rivuart ai inadempiments de aministrazion regjonâl di centri drete in riferiment aes politichis linguistichis pal furlan e ae mancjade aplicazion de Leç Regjonâl 29/2007 lis critichis e son stadis ribatudis, dilunc di une conference stampe inmaneade martars stât intal palaç de regjon a Udin, ancje di doi sogjets impuartants tant che il Comitât pe Autonomie e il rilanç dal Friûl e il Comitât 482. Par restâ in argoment lait a lei ca un intervent di Lorenzo Fabbro, component de segreterie provinciâl dal Pd, che al interven in particolâr sul cantin de presince de lenghe sui media e sul contrat di servizi rai e ca la notizie di une interpelance presentade dal conseîr regjonâl dal Pd Mauro Travanut in riferiment ae propueste, une vore preocupante, di stravuelzi la impostazion de Arlef midiant modifichis al statût che e proviodin di trasferî il podê di indreçament des politichis linguistichis dal Comitât Tecnic Sientific (organisim formât di esperts) al Consei di Aministrazion (organisim di nomine politiche direte) cul risi di incressi inmò di plui il podê discrezionâl dai politics inte programazion e intal finanziament dai progjets pal furlan.

domenica 20 marzo 2011

DEBORA SERRACCHIANI E ORLANDO FANTIN A TISANE: LAVÔR E OCUPAZION: CUÂL RÛL PES AMINISTRAZIONS LOCÂLS

I circui dal Partît Democratic de Basse Ocidentâl us invidin a partecipâ al incuintri public sul teme "Lavôr e ocupazion: cuâl rûl pes aministrazions locâls" che si davuelzarà martars ai 22 di març 2011, aes 20.30, te sale otagonâl dal Centri Polifunzionâl di Vie Goldoni a Tisane. Dopo de esposizion e de analisi dai dâts statistics cun rivuart al marcjât dal lavôr regjonâl e locâl Debora Serracchiani, europarlamentâr e segretarie regjonâl dal Pd e Orlando Fantin, candidât sindic pe coalizion di centri çampe aes elezions comunâls a Tisane e proponaran struments e strategjiis par agjevolâ il disvilup socio economic dal teritori.

PRIME JESSUDE PUBLICHE A PALAÇÛL PE CANDIDADE SINDIC MANUELA ROMANO

Prime jessude publiche de candidade a sindic di Palaçûl Manuela Romano che e varà il sostegn di dôs listis civichis. Intant intal cjamp dal centri drete Leghe e Pdl fin cumò no an rivât a cjatâ un acuardi e la conferme de candidature dal leghist Mauro Bordin inmò no rive.

giovedì 17 marzo 2011

LIS LOTIS DAL CORMÔR: TORNÂ A CONTÂ PAR NO DISMENTEÂ

LA MEMORIE, DOPO LA LIBERAZION LIS LOTIS PAL LAVÔR:
1950/2010 60° ANIVERSARI DES LOTIS DAL CORMÔR
Sabide ai 19 di març 2011, aes20.15, li de Sale dal Ricreatori S. Vitale a Muçane
Introduzion di Lorenzo Fabbro e Adriano Venturini, videointervistis ai protagoniscj, leturis di Maurizio Mattiuzza e incursions musicâls dai Luna e Un Quarto e di Giancarlo Velliscig e Alessandra Kersevan. Cun le partecipazion di Guerrino Cecotti.
“La primevere dal 1950, la miserie e la emigrazion, il plan pal lavôr e il grant siopar contrari sul Cormôr. Comizis cun miârs di personis a jemplâ lis placis, sindacaliscj ex-partigjans a traviersâ lis stradis de Basse in biciclete, i zovins, lis assembleis dai zornadîrs. Une lote deventade event politic e sociâl di enorme impuartance pal teritori de Basse e pal mont dal lavôr furlan in gjenerâl. Tornâ a contâ par no dismenteâ.”
par cure di: anpi intercomunâl di palaçûl, comun di muçane, associazion artetica, circul trois, radio onde furlane, spi cgil, auser turgnano e stella&tagliamento.

LABORATORI MUZANE: SABIDE IN PLACE PE AGHE PUBLICHE

Sabide ai 19 di març il grup di Laboratori Muzane al sarà in place Sbaiz a Muçane, des 9 aes 12,30, cuntun bancut dulà che si cjatarà materiâl informatîf e al sarà pussibil poiâ la campagne referendarie pe aghe publiche cuntune piçule donazion.

martedì 15 marzo 2011

CONVOCADE LA ASSEMBLEE REGJONÂL DAL PD PAR LUNIS AI 21 DI MARÇ

Il president Tarcisio Barbo al a convocât par lunis ai 21 di març, a lis 20.30, alì de sede dal Partît Democratic in Vie Joppi 63 a Udin la Assemblee Regjonâl dal PD dal Friûl-Vignesie Julie.
Ca sot l'ordin dal dì:
- Relazion de segretarie
- Aprovazion dal document infrastruturis (relazion dal conseîr regjonâl Giorgio Brandolin)
- Adeguament dal statût regjonâl rispiet aes osservazions de comission nazionâl di garanzie e aes modifichis al statût nazionâl
- Comunicazions de segretarie
- Variis e eventuâls

UNE ROBE AE VOLTE

domenica 13 marzo 2011

MANDI "NINO"

Vuê Nesto nus à lassâts. Militant politic e sindacâl par dute la vite, emigrant e minadôr in Belgio, aministradôr comunâl, dirigjent di une schirie di associazions di Palassôl, za president de Anpi locâl e component dal Comitât provinciâl di Udin, fondadôr e president de associazion di volontariât e promozion sociâl Auser Stella&Tagliamento. Une vite di valôrs, coerence, impegn, solidarietât e amôr pe so int e pal so paîs. Compagn par tancj, amì par ducj. Tu nus mancjarâs, no ti dismentearin. Mandi "Nino"

sabato 12 marzo 2011

RESISTENZE 2011: IL PROGRAM

anpi sezione intercomunale di palazzolo-muzzana-pocenia-precenicco con la collaborazione di circolo culturale artetica, radio onde furlane, associazione trois, auser turgnano, auser stella&tagliamento, spi cgil lega di san giorgio e latisana e con il patrocinio dei comuni di palazzolo dello stella e muzzana del turgnano ed il sostegno di coop distretto di latisana e coop. cam85
Program di Resistenze 2011
viaç viars il 25 di avrîl
LA MEMORIA, DOPO LA LIBERAZIONE LE LOTTE PER IL LAVORO: 1950/2010 60° ANNIVERSARIO DELLE LOTTE DEL CORMÔR
Sabato 19 marzo 2011,alle ore 20.15, presso la Sala Ricreatorio San Vitale, Muzzana del Turgnano
Introduzione di Lorenzo Fabbro e Adriano Venturini, videointerviste ai protagonisti, letture di Maurizio Mattiuzza e inserti musicali dei Luna e Un Quarto e di Giancarlo Velliscig e Alessandra Kersevan. Con la partecipazione di Guerrino Cecotti.
“La primevere dal 1950, la miserie e la emigrazion, il plan pal lavôr e il grant siopar contrari sul Cormôr. Comizis cun miârs di personis a jemplâ lis placis, sindacaliscj ex-partigjans a traviersâ lis stradis de Basse in biciclete, i zovins, lis assembleis dai zornadîrs. Une lote deventade event politic e sociâl di enorme impuartance pal teritori de Basse e pal mont dal lavôr furlan in gjenerâl. Tornâ a contâ par no dismenteâ.”
LA MEMORIA, LE STORIE, LA MUSICA E I FUMETTI: FESTA PARTIGIANA
Sabato 16 aprile 2011, alle ore 18.30, presso il Circolo Culturale Trois, Ex Osteria Alle Piramidi, Rivignano
Festa Partigiana con presentazione del fumetto di Davide Toffolo “L’inverno d’Italia” un graphic novel poetico e toccante sulla storia di due bambini internati nel campo di concentramento fascista friulano di Gonars: sullo sfondo i fatti, in primo piano la voce delle vittime dimenticate della Storia. Sarà presente l’autore che dialogherà con il giornalista Paolo Cantarutti. A seguire concerto “resistente” con Le Carogne e Artemisia.
LA MEMORIA, LA RESISTENZA, I LUOGHI, LE PERSONE:
VISITA ALL’OSPEDALE PARTIGIANO “FRANJA” DI CERKNO (SLO)
Domenica 8 maggio 2011, partenza alle ore 7.30, dal parcheggio di Via Nazionale, Palazzolo dello Stella
Visita a Cerkno/Circhina ove i rappresentanti dell’Anpi e del Comune di Palazzolo dello Stella onoreranno i partigiani palazzolesi Lenardon Ercole “Vengo”, Casasola Arduino ” Gavetta” e Gregoratti Gino “Po” caduti in combattimento con la divisione Garibaldi Natisone nel 1945 per difendere la zona libera di Circhina dalle truppe di occupazione tedesche.
Successivamente alla cerimonia presso il Monumento alla Resistenza di Circhina i partecipanti potranno visitare l’Ospedale Partigiano “Franja” uno dei pochi esempi di ospedali partigiani che operarono durante la seconda guerra mondiale in Slovenia ancora conservati.

mercoledì 9 marzo 2011

SCUELIS E PIÇUI COMUNS DOPO LA RIFORME GELMINI

I circui dal Partît Democratic di Dael, Cjamplunc Tapoian, Rude e Visc us invidin a partecipâ al incuintri public “Cualis scuelis pai piçui comuns - la situazion des nestris scuelis dopo la riforme Gelmini” che si davuelzarà vinars ai 11 di març, aes 20.00, alì dal Municipi di Cjamplunc Tapoian. E fevelaran: Fulvio Tomasin, aministradôr public, Franca Gallo, segretarie provinciâl Flc Cgil Scuele e i dirigjents scolastics Vincenzo Pappalardo, Aldo Durì e Laurino Nardin. Lis conclusions e saran di Franco Codega, conseîr regjonâl dal Partît Democratic.

martedì 8 marzo 2011

AGHE BEN COMUN: DÔS VOLTIS SI'

Viers la fin dal 2009 la maiorance PDL – Leghe Nord e votave in Parlament la conversion di un decret leç che al obleave di fat a privatizâ i servizis pe aghe in Italie. Il Pd al à votât cuintri e ca o cjatais la posizion dal partît dal Friûl Vignesie Julie. Intai circui e intai conseis comunâi o vin metût in pîs iniziativis e tirât su firmis par domandâ di votâ une schirie di referendum abrogatîfs. Le straordenarie mobilitazion e a puartât a firmâ un milion e mieç di personis e, dopo le decision de Consulte, intal prossim mês di jugn o larìn a votâ par doi referendum a difese de aghe ben comun. Il Pd nazionâl al presentarà une propueste di leç alternative ae privatizazion sfuarçade dal centri drete. Intant però ai vûl sostignût i referendum ancje parcè che il guvier al à dineât la pussibilitât di acuarpament cu lis aministrativis cul clâr intent di fâ mancjâ il quorum. Un grup di iscrits e eletôrs dal Pd al à scrit une letare vierte al segretari Bersani: “Cjâr Segretari, o sin un grup di militants e eletôrs dal Partît Democratic che e an poiât la campagne di racuelte firmis in favôr dai referendum pe aghe publiche. Daspò de decision cjapade di bande de Consulte si cjatin devant di doi referendum pe difese de aghe comun.Ti domandin di esprimi une posizion clare e cence inciertecis su cheste cuistion. Al covente pandi in maniere clare che il Partît Democratic al prudelarà in maniere convinte i Sì ai 2 referendum abrogatîfs in difese de aghe tant che ben comun e che a si impegnarà in cheste bataie cun dut il sô pês politic e organizatîf. Cheste e je une cuistion politiche essenziâl che e domande assolude clarece. O sin sigûrs che ancje tu tu capirâs la impuartance e la necessitât di une rispueste ancjetant clare e ti mandin un salût di afiet”. Ancje noaltris la pensin cussì.
http://pdacquapubblica.wordpress.com
http://www.acquabenecomune.org

lunedì 7 marzo 2011

SACILET 2011 (SORELI, MEMORIE, LIBERTÂT, DEMOCRAZIE, POPUL E PARTIGJANS)

Un biel soreli al à scjaldât cualchi centenâr di personis che îr di matine si son dadis dongje a Sacilet di Rude par memoreâ i partigjans de Intendence Montes e de Gap-Friûl massacrâts dai fassiscj republichins de Caserme Piave di Palme. Ancje chest an memorie, valôrs e grande partecipazion di popul pe manifestazion de Anpi plui impuartante de Basse furlane. Te foto di Mauro Grion il sindic di Rude Palmina Mian e lei il sô intervent.

sabato 5 marzo 2011

CIE: UNE VERGOGNE NAZIONÂL

Intal Cie di Gradiscje la situazion e je totalmentri fûr di control. Une emergjence nazionâl. E ancje une vergogne nazionâl. Soreafolament, int che e mangje e duar par tiere, violazions sistematichis dai dirits plui elementârs, rivoltis e fûcs. Ancje il Siulp al torne a domandâ di sierâ la struture e intant la Prefeture e continue a dineâ cualsisedi visite di bande dai orghins di informazion e dai politics e conseîrs regjonâi che e an denunciât la situazion e domandât di visitâ le struture. Le prossime setemane e rivaran i rapresentants de comission parlamentâr di vigjilance in materie di imigrazion.

SAFILO: DOI AGNS DI PROROGHE DE CASSE INTEGRAZION E A MARTIGNA' LE PRODUZION E TORNE A PARTÎ (LAVÔR DAURMAN ANCJE PAR CENT DI PRISSININS)

Daspò de notizie de proroghe de casse integrazion par altris doi agns ai operaris de Safilo al rive ancje il vie libare de assemblee dai lavoradôrs al plan di rilanç de aziende za fat bon in sede ministeriâl e presentât dai sindacâts. Si proviôt che è tornarà a partî in curt la lavorazion dai ocjâi intal stabiliment di Martignà impleânt 300 personis (100 e rivaran di Prissinins).
I sindacâts e an anunciât che par chei 526 che no son jentrâts ta chest program si continuarà cun azions di formazion par favorî, dentri dai doi agns di casse che e restin, la plene ocupazion di ducj.

giovedì 3 marzo 2011

TISANE 2011: IL CANDIDÂT DAL CENTRI ÇAMPE

A Tisane, dopo lis candidaturis che e an crevât il centri drete, une espression de atuâl aministrazion Pdl e Leghe cu la zonte de Udc e candidât sindic l’assessôr Salvatore Benigno e la seconde espression dai dissidents dal Pdl, di Fli, de liste Il Paese e cualchi grup civic ancje di int dongje de Leghe Nord cun candidât l’assessôr dimissionari Ezio Simonin, ancje le alternative progressiste e presente il sô candidât sindic: Orlando Fantin (te foto il prin a drete) za assessôr e vice sindic socialist dal comun di Tisane dal 1978 al 1988, miedi e dirigjent dal repart di medisine di urgjence intal Ospedâl di Tisane fin a cualchi mês indaûr e cumò dirigjent dal Pd di Tisane. La presentazion de candidature si davuelzarà sabide 5 di març, aes 18.30, te Sale dai Stucs di Palaç Molin Vianello a Tisane.

ONDE FURLANE IN ROSE

“Udin, biele le vite”. Biele iniziative dal cuotidian sportîf plui let in Italie, la Gazzetta dello Sport, che te edizion di vuê e dediche une pagjine ae scuadre dal Udin e ae capitâl dal Friûl. Il toc plui biel al è dal brâf Marco Pastonesi che, jenfri di tantis robis (sport, culture, cusine, cualitât de vite, musiche, manifestazions tant che Far East, Vicino Lontano e v.i.) al fevele ancje, intune maniere finalmentri corete e positive, di lenghe furlane (lingua, non dialetto!) e di Radio Onde Furlane, la Radio Libare dai Furlans e dai siei programs sportîfs “cult” tant che Schiribicilu e Il balon al è di ducj cun super citazion par Enrico Turloni. Grazie Marco, un articul fantastic (ancje parcè che al è stât scrit in vie Volturno 29). Vive Udin, vive la Rosea, vive Onde Furlane!

p.s. Nus pâr une biele cartuline ancje par l’assessôr De Anna che tant che sportîf e za campion di rugby al learà sigurementri l’articul: jenfri lis ecelencis de Regjon, l’Udin, la lenghe furlane, OF e ….ancje il Far East Festival ;-) Notâ par ben, please!

mercoledì 2 marzo 2011

GJAVIS: FUARTE OPOSIZION AE LEÇ DAL CENTRI DRETE IN CONSEI REGJONÂL, PROVEDIMENT RITIRÂT E PERICUL DI CRISI TE MAIORANCE

Cualchi zornade indaûr e vevin fevelât di une des tantis iniziativis inmaneadis dal Partît Democratic e dal centri çampe par informâ e oponisi ae propueste di leç su lis gjavis elaborade di bande de maiorance regjonâl dal president Tondo che intindarès trasformâ il Friûl inte gjave dal nord est. Te sentade dal consei regjonâl di martars la Leghe Nord (al somee ancje par cuistions di poltronis ma no dome) e vote un emendament de oposizion par ripuartâ lis competencis decisionâls ai comuns cun rivuart aes concessions par autorizâ gnovis gjavis. Un element di sussidiarietât, control elementâr e, ae fin, di democrazie che al ven considerât dal cjâf grup dal Pdl Galasso un "stravuelziment" dal provediment e une "imboscade" di bande dai aleâts di guvier. La leç e je stade ritirade par evitâ une crisi di maiorance cun efiets inmò plui evidents. Une vitorie dal Pd e des oposizions.

martedì 1 marzo 2011

INCUINTRI PUBLIC DAL PD SUL TESTAMENT BIOLOGJIC A ÇARVIGNAN

Il Circul dal Partît Democratic di Çarvignan us invide a partecipâ al incuintri public sul teme “Testament biologjic, diretivis anticipadis di tratament” che si davuelzarà vinars ai 4 di març, aes 20.00, li dal Centri Civic di Vie Triest 35 a Çarvignan.
Introduzion e moderazion:
Marina BUDA DANCEVICH , Paola TORTORA e Laura Ivana TONELLI
Relatoris
Dot.re Mariolina CONGEDO
miedi neurolic de ASS 4 MEDIO FRIULI, componente dal grup di studi di bioetiche e curis paliativis de societât taliane di neurologjie
dot.re Federica ZAMBON
avocat
dot.re Manuela PUNTIN
psicolic de S.O.C. Oncologjie de A.S.S. 5
Loredana BALDASSI
Mari di Roby Margutti