VIVA ONDE FURLANE 2012

Ai 5 e ai 6 di otubar ven a judâ la Radio Libare dai Furlans ...... e a gjolditi une schirie di concierts un miôr di chel altri! No si pues mancjâ!

MANIFESTAZION DI SOLIDARIETÂT E CUINTRI IL RAZISIM: ADESIONS E PARTECIPAZION ANCJE DAL FRIÛL

Daspò dal odeôs omicidi razist di Diop Mor e Samb Modou si stâ preparant par sabide la grande manifestazion di solidarietât e cuintri il razisim che si davuelzarà in chel di Florence/Firenze. La FLC-CGIL di Udin e met a disposizion une coriere par cui che al intint partecipâ. Iscrizions dentri des 13.00 di vinars alì de CGIL di Udin e partence sabide ai 17 di dicembar, a lis 7.30, di Vie Bassi, 36 a Udin.

E TORNE VIVA ONDE FURLANE

Ai 15 di Otubar Kultur Shock, Mellow Mood, Radio Zastava, Carnicats e tancj altris in conciert a Mortean a pro de “radio libare dai furlans”

Dopo dal sucès straordenari dal an passât, cu passe 1.500 personis e un grant numar di zovins, e torne “Viva Onde Furlane”, la fieste – conciert di autofinanziament metude adun de storiche emitente che si conferme une des realtâts culturâls furlanis plui seguidis e preseadis. L’apontament si tignarà ai 15 di Otubar, a tacâ des sîs sot sere (18.00), alì de aree di Festintenda a Cjasielis di Mortean (10 euros di jentrade).I efiets dai tais pesants che la aministrazion regjonâl e à fat sui invistiments pe tutele de lenghe furlane si fasin sintî ancjemò, massime su chei che al è in prime linie intal promovi e intal doprâ la lenghe proprie dal Friûl. Cun di fat, cundut di cualchi piçul segnâl di cambiament, lis risorsis pes trasmissions radiotelevisivis par furlan previodudis des leçs regjonâls di tutele a son lontanis di ce che al coventarès. La fieste – conciert e je duncje une rispueste a ducj chei che in Regjon a van dilunc cu la politiche di limitazion des ativitâts di tutele e di promozion dal furlan, setôr là che Onde Furlane e davuelç une funzion di prin plan no dome cu la sô programazion radiofoniche, ma ancje cuntune vore di altris progjets. Poiâ la radio, dut câs, al vûl dî ancje difindi une vôs libare e indipendente che e contribuìs al pluralisim de informazion regjonâl, cence dismenteâ po la impuartance che la emitente e à intal sburtâ lis produzions musicâls di chenti. Nol è un câs, di fat, se ancjemò une volte “Viva Onde Furlane” e pues poiâsi sul contribût volontari di cetancj rapresentants de sene musicâl furlane e no dome. Cussì, sul palc de manifestazion, si podarà viodi un pôcs dai ultins nons di Musiche Furlane Fuarte (etichete di riferiment de radio) tant che Ulisse e i Ciclopi e Orchestra Cortile, che a àn vinçût lis ultimis edizions dal Premi Friûl, e i Mig 29 Over Disneyland che a presentaran la ultime produzion discografiche di MFF, o sei il cd “2+2 nol fâs 4”. A sunaran po ancje i innomenâts Carnicats, i spetacolârs Radio Zastava, i eletrics-ipnotics Arbeiter e i Mellow Mood, un dai grups miôr dal panorame reggae talian che pe ocasion a varan tant che ospit speciâl DJ Tubet. Il moment plui spietât de serade al è però chel de esibizion dai Kultur Shock, grup american in stât di traspuartâ il public cul so miscliç potent di grunge, balkan e metal. Chê di Cjasielis, tra l’altri, e je la uniche tape intal stât talian de lôr tournée europeane.Ae musiche dal vîf dai grups si alternaran i DJ sets di Gerovinyl, Green Beats, Tommy, Tunnel, Sister Blister, Abrasive, Stîl Salvadi, Notonlynoise e Hybrida: ducj protagoniscj dai dopodimisdîs e des seradis musicâls de radio.Dal numar grues di telefonadis e di adesions za rivadis par mieç dai social networks, ancje chest an “Viva Onde Furlane” si presente tant che un event in stât di confermâ la grande poie popolâr che cheste radio e à simpri vût intai siei passe trente agns di storie. Un segnâl che ancje lis istituzions a fasaressin ben a tignî cont. “Viva Onde Furlane” e je inmaneade de associazion “Lenghis dal drâc – Amîs di Onde Furlane”, nassude propite cun chê di meti adun iniziativis par judâ la “radio libare dai furlans”, cu la colaborazion dal circul “il Cantîr” di Mortean e cun Hybrida.

CORMÔR SALVADI A CJASIELIS DI MORTEAN

Come ogni an a Cjasielis di Mortean e torne la musiche di Cormôr Salvadi. Il Cantîr e Radio Onde Furlane e an inmaneât un program verementri super: di no pierdi la serade di solidarietât cul progjet Snait ai 7 di otubar e, ai 15 di otubar, Vivaondefurlane la fieste di autofinaziament a pro de Radio Libare dai Furlans. No stait a mancjâ!

TROIS INDIANS E FIESTE PAR ONDE FURLANE

Dôs bielis iniziativis sabide ai 23 di avrîl a Codroip e a Rivignan. Cooperazion, fotos di Heloise Forzan e musiche li dal Circul Trois di Rivignan e serade di solidarietât par Radio Onde Furlane inmaneade li dal Circul Edera di Codroip. Un consei: passâ aes 21.00 a Rivignan par viodi lis bielis fotos di Heloise, gjoldi alc e contribuî al progjet di cooperazion e dopo passâ a Codroip pe conclusion de serade e sostignî ancje OF: e sunaràn Lavinia, Orchestra Cortile, Loris Vescovo e tancj altris.

SOLIDARIETÂT AI DEMOCRATICS ALBANÊS: LETARE DI MIRELA XHAFERRAJ DE DIREZION PROVINCIÂL DAL PD DI UDIN

Cjâr segretari, mi clami Mirela Xhaferraj, o soi citadine taliane ma di divignince e nazionalitât albanese e o fâs part de direzion provinciâl dal Partît Democratic di Udin.
Dal sigûr tu varâs let o sintût che in Albanie, il gno paîs, la situazion e je pardabon dramatiche ..... continue a lei la letare di Mirela

COOP DISTRET DI TISANE: SIMPRI DONGJE AL MONT DAL VOLONTARIÂT E AL TERITORI

Le Coop dal Distret di Tisane simpri in prime linie par sostignî lis associazions di volontariât e lis realtâts plui impuartantis e vivarosis dal nestri teritori. Intune conference stampe il president dal distret Dario Rassatti al à comunicât i risultâts dal prin an dal progjet “Noi per voi”: 7.600 euros tirâts sù cui ponts regalâts dai socis che e saran destinâts ae Auser di San Michêl, Palaçûl e Muçane par garantî il servizi di traspuart dai malâts e altris 12.000 euros par progjets in favôr des scuelis dal teritori e dai zovins puartâts indevant cul jutori e la cooperazion di une schirie di altris associazions (e jenfri chestis ancje i “Amici del Bosco” di Palaçûl). Lait a lei l’articul publicât sul Messaggero.

SUI TROIS DAI SANTS A RIVIGNAN

IL POPUL DI ONDE FURLANE

L’utilizzo di toni trionfalistici nel recensire a posteriori piccoli e grandi spettacoli ed eventi cultuali è ormai un clichè assodato. Spesso chi vive queste iniziative da spettatore ha una percezione sostanzialmente diversa rispetto ai numeri e al successo millantato da smaliziati ed abili uffici stampa.
A dispetto di questa tendenza poco edificante, dopo l’happening di sabato scorso a Chiasiellis di Mortegliano, Radio Onde Furlane può orgogliosamente confermare di essere una delle realtà culturali più seguite e apprezzate del panorama locale.
A dimostrarlo sono le millecinquecento persone che hanno riempito l’area di Festintenda a Chiasiellis a partire dalle 17 fino a tarda notte. Poche settimane fa l’emittente radiofonica si era fatta portavoce di una convinta campagna contro l’azzeramento dei fondi regionali per le trasmissioni in lingua friulana, a causa del quale corre il rischio di una forte riduzione del personale e della programmazione. In mancanza di una parte considerevole del già scarso appoggio economico istituzionale, Onde Furlane ha deciso di rimboccarsi le maniche e chiamare a raccolta i propri ascoltatori, ricevendo un inaspettato bagno di folla oltre che innumerevoli attestati di solidarietà da parte di personalità di spicco della cultura friulana, fra cui Pierluigi Cappello, Pierluigi Di Piazza, Gianpaolo Gri e molti altri che hanno deciso di rispondere all’appello lanciato nelle dirette radiofoniche delle scorse settimane.
Dal punto di vista musicale l'evento di sabato può essere considerato, con buona ragione, quanto di meglio sia possibile oggi ascoltare in Friuli. Ad iniziare dai sempre convincenti ed ipnotici R.esistence in Dub di Dj Tubet, seguiti dagli FLK in un set ad alta gradazione poetica. Lino Straulino, per un insolito e divertente medley di villotte tradizionali arrangiate in chiave country e bluegrass. Il testimone è passato attraverso la storica reunion del Canzonîr di Dael, emozione e contenuti, poi i popolarissimi Playa Desnuda che hanno lanciato la danza del pubblico; i rocciosi Pantan, fra i più apprezzati della giornata, hanno convinto per potenza ed affiatamento. I Carnicats hanno infiammato il pubblico, soprattutto i più giovani, con un set curato e comunicativo, passando successivamente il testimone ad un immenso Francesco Bearzatti che, accompagnato dal batterista Giorgio Zannier, per 15 minuti di esaltante irruenza sonora, è stato capace di coinvolgere anche i teenagers più lontani dal linguaggi di derivazione Jazz.
Di seguito i Tre Allegri Ragazzi Morti per un bellissimo set, a metà fra le nuove influenze jamaicane e il punk dei primordi; i rinnovati Arbe Garbe che, come al solito, hanno fatto saltare anche gli zoppi ed infine Francis and the Phantoms che con la loro attitudine dark di grande impatto scenico hanno avuto il compito di chiudere una maratona musicale incredibilmente ricca e varia.
Il pubblico accorso, formato da intere famiglie e da una straordinaria maggioranza di giovani under 30, ha consentito di scattare una straordinaria fotografia dei radioascoltatori di Onde Furlane, la unica realtà operante sulla lingua friulana capace di avvicinare questo segmento di pubblico. In questo senso, il concerto benefit di Mortegliano ha fornito una ulteriore dimostrazione della funzione strategica di questa realtà nell’ambito delle politiche di promozione della lingua. Un messaggio chiaro anche per un ripensamento della politica regionale che ha deciso l’azzeramento dei fondi.

Udine, 13/10/10
La redazione di Radio Onde Furlane

VIVA ONDE FURLANE

http://www.festintenda.it/index.php
http://www.ondefurlane.eu

ARTETICA 2010

Ve ca il program pe edizion 2010 di "Artetica", fieste culturâl e solidâl, che chest an a si davuelzarà dal 29 di lui al 1 di avost cun stands, mostris, laboratoris pai fruts, cusine etniche, prodots ecuo-solidâi e tante biele musiche sot dal tendon inte aree "Chiarandone" a Muçane.

Joibe ai 22 di lui
20.45 - Spietant la fieste in Villa Muciana: Inaugurazion de mostre "LA TIERE, IL LAVÔR - 1890-1960" par cure di Enrico Folisi e "RADIO ATOR - IL FRIÛL CHE AL CAMBIE: TERITORI, PAISAÇ E IDENTITÂT" riflessions e videocontribûts par cure di Radio Onde Furlane. Intervents di Adriano Venturini e Lorenzo Fabbro, Enrico Folisi (storic) e Giorgio Cavallo (President regjonâl di Legambiente).
Vinars ai 30 di lui
21.30 - Conciert sot dal tendon: R.ESISTENCE IN DUB
Sabide ai 31 di lui
19.00 - Vierzidure dal Mercatetico: solidarietât e associazions.
21.30 - Concierts sot dal tendon: ELEONORA CEDARO, RENZO STEFANUTTI, LUNA E UN QUARTO
Domenie 1 di avost
19.00 - Laboratori archeologjic sperimentâl par fruts (….e par grancj) par cure di Marco Del Piccolo
21.30 - Conciert sot dal tendon: I MODIUM

AI 15 DI MAI FIESTE ETIOPE A RIVIGNAN

Sabide ai 15 di mai, alì de associazion Trois (Ex Ostarie Alle Piramidi) a Rivignan fieste dedicade a l'Etiopie.
A lis 18.00 proiezion video e presentazion dal progjet di cooperazion Mamre.
A lis 19.30 cene etiope par ducj.
A partî da lis 20.30 i concerts: Luna e un quarto, Cristina Mauro e Stefano Montello, Africa Sunugal.

Il ricavât de fieste al sarâ devolût al progjet di cooperazion Mamre.

Patrocini dal comun di Muzane e colaborazion di Radio Onde Furlane, Ass. Trois, Buteghe/Altromercato, Artetica, Auser, Abfm, Afds, Ass. Art-Port

GURIZE PROVINCE ECUOSOLIDÂL

Inte suaze des iniziativis inmaneadis di bande de Province di Gurize adun cun le Buteghe "Equomondo" - CVCS di Gurize par promovi la jentrade dal ent intal circuit des provincis ecuosilidâls, joibe ai 6 di mai - a lis 17.30 - inte sale dal Consei Provinciâl, Cors Italie n.55, a Gurize a si davelzarâ l'incuintri public
"UN'ALTRA STRADA E' POSSIBILE"
Consum sostenibil, grups di acuist solidâl, decressite e gnûfs modei di disvilup
introduzion
MARCO MARINCIC - Assessôr Provinciâl Politichis pe Pâs
intervents
FRANCESCO GESUALDI - Fondadôr Centri Gnûf Model di Disvilup di Vecchiano
ANTONIO PERATONER - RES FVG
GIULIA BERETTA - GAS Tartaruga - Staranzan
moderadôr
FRANCESCO MARANGON - Universitât di Udin