A CHEI DE BARETE NISSUN AI LA PETE

06.09.2011 SIOPAR GJENERÂL

In place a Udin e in dute Italie cu le CGIL

PREMI FRIÛL AL PARC DAL CORMÔR

Premi Friûl pront a partî
Dut al è a bon pe finâl dal concors musicâl in lenghe furlane
Vinars ai 19 di Avost a 9 di sere (21.00) alì dal Parc dal Cormôr al torne il Premi Friûl: il storic concors pai musiciscj che a cjantin par furlan.

Une serade fisse di musiche là che si podarà scoltâ cinc grups di zovins che a proponaran gjenars musicâi une vore diviers tra di lôr. Un tant par confermâ inmò une volte cemût che la lenghe furlane e puedi confrontâsi cence pôre cun ducj i contescj artistics dal dì di vuê, fûr di ogni sierai folcloric. Pe finâl de edizion dal 2011, framieç dal trop dai partecipants, la scuadre di Radio Onde Furlane – chest an adun cul Homepage Festival – e à sielzût cinc grups zovins, ven a dî: Ulisse e i Ciclopi (hard rock blues cuntune vene psichedeliche); (H)ausbau (formazion elegante e plene di poesie che e rive dal Cjanâl dal Arzin); Trio Tubazzi (trê musiciscj che a produsin un rock che al sbreghe); Umori Instabili (folk cjantautoriâl); e Sunrise (progjet de cjantautore Nicole Lizzi e dal musicist Dario Di Lorenzo).
Daûr tradizion, il vincidôr di cheste sfide al varà la pussibilitât di produsi un lavôr discografic editât de etichete Musiche Furlane Fuarte. E di fat, intant de serade, a sunaran ancje i Luna e un quarto, vincidôrs de edizion stade e grup za di cult inte Basse furlane, che a presentaran cussì il lôr cd “Basse Pression”. Un lavôr là che il folk si misclice cul jazz e cun influencis mediteraniis. Chest an, cun chê di svicinâ il Premi Friûl al public plui zovin, si à decidût di spostâ la finâl dal Teatri Palamostre al Parc dal Cormôr, che al ufrìs une suaze plui dongje dal spirt “rock” de manifestazion. Di là di cheste piçule rivoluzion, il Premi Friûl al va dilunc a mostrâ elements di continuitât cu lis edizions stadis, a partî de presentazion de serade – ancje su chest front la manifestazion e je stade farie di talents – afidade ae condutore radiofoniche e televisive Mojra Bearzot e a Dek Ill Ceesa, vere stele dal hip hop furlan.
Apontament di no pierdi alore vinars ai 19 di Avost, a tacâ des 9 di sere, alì dal Parc dal Cormôr.

1945-2011. A RIVIGNAN PAR MEMOREÂ LA MIÔR ZOVENTÛT

CJALANT IL FRIÛL: PINSÎRS E OPINIONS SUI LÛCS COMUNS DE LENGHE FURLANE

CJALANT IL FRIÛL / SGUARDI SUL FRIULI
PINSÎRS E OPINIONS SUI LÛCS COMUNS DE LENGHE FURLANE /
PENSIERI ED OPINIONI ATTORNO AI LUOGHI COMUNI DELLA LINGUA FRIULANA

Insegnare il friulano nelle scuole a cosa serve? I bambini non fanno poi confusione con altre lingue? Non sarà più utile insegnargli l’inglese? Ma davvero il friulano standard fa morire le varietà? Quanti sono i soldi spesi per la tutela della lingua friulana? Insistere sulle lingue locali non è da provinciali? Alcuni luoghi comuni sulla lingua friulana, apparsi in anni recenti sulla stampa locale e nazionale, diventano oggetto di riflessione per quindici personaggi illustri legati al Friuli per la loro storia personale e professionale: Tullio De Mauro, Nereo Perini, Eleanor Callanan, Novella Cantarutti, Pierluigi Cappello, Adriano Ceschia, Lucija Čok, Valter Colle, Lorenzo Fabbro, Furio Honsell, Xavier Lamuela, Domenico Lenarduzzi, Carlo Puppo, Sergio Salvi, Leonardo Zanier. Dal confronto fra le varie opinioni e sensibilità, caratterizzate da una profonda conoscenza dei problemi e da un’attenta riflessione, nasce un documento che invita il lettore ad una interessante analisi e approfondimento non solo sui singoli argomenti affrontati ma ancor più sulla necessità di elaborare e promuovere un programma educativo delle lingue davvero innovativo, volto a sviluppare un plurilinguismo effettivo ed efficace per i cittadini di quest’area di frontiera, laboratorio linguistico privilegiato nel cuore dell’Europa.

INVÎT/INVITO
PRESENTAZION DAL LIBRI / PRESENTAZIONE DEL VOLUME
CJALANT IL FRIÛL / SGUARDI SUL FRIULI
PINSÎRS E OPINIONS SUI LÛCS COMUNS DE LENGHE FURLANE /
PENSIERI ED OPINIONI ATTORNO AI LUOGHI COMUNI DELLA LINGUA FRIULANA
PAR CURE DI/ CURATO DA PRISCILLA DE AGOSTINI E SILVANA SCHIAVI FACHIN
A FEVELIN / INTERVENTI DI VALTER COLLE, LORENZO FABBRO, FURIO HONSELL, CARLO PUPPO, PRISCILLA DE AGOSTINI, SILVANA SCHIAVI FACHIN
AL COORDENE / MODERA PAOLO CANTARUTTI
A LEIN / LETTURE DI ANDREA COLLAVINO E SERENA DI BLASIO
VINARS PRIN DI LUI AES 7 SORE SERE / VENERDÌ PRIMO LUGLIO ORE 19.00
CORT DI PALAÇ / CORTE DI PALAZZO MORPURGO, UDIN (SE AL PLÛF / SE PIOVE SALA AJACE)

CONVOCADE LA ASSEMBLEE REGJONÂL DAL PD PAR LUNIS AI 4 DI LUI

Convocade par lunis ai 4 di lui, aes 19.30, inte sede di Vie Joppi 63 a Udin, la Assemblee regjonâl dal Partît Democratic.
Ve ca sot l'ordin dal dì:
- comunicazions dal president
- iniziative politiche daspò des elezions aministrativis e dai referendum
- esit de direzion nazionâl sul partît
- impostazion dal percors viers lis elezions regjonâls 2013
- comunicazions de segretarie regjonâl
- variis e eventuals

PARTIT DEMOCRATIC: ELET ANCJE IL COORDENAMENT DE BASSE

Lunis ai 27 di jugn, inte sale riunions de Biblioteche di S. Zorç, la assemblee dai aministradôrs e dai dirigjents da Partît Democratic de Basse e à elet coordenadôr dal partît pe Basse Fulvio Tomasin. Adun cun lui e lavoraran i coordenadôrs di zone Margherita Zanchin (Sanzorzin), Lorenzo Fabbro (Latisanês), Francesca Pozzar (Sarvignanês) e Luca Osso (Palmarin).

“LEGALITÂT: UNE CONCUISTE CUOTIDIANE!” L’ESEMPLI DI PEPPINO IMPASTATO E LA REALTÂT DI CHENTI

Il circul dal Partît democratic di Çarvignan us invide a partecipâ ae conference/dibatit
“Legalitât: une concuiste cuotidiane!” L’esempli di Peppino Impastato e la realtât di chenti.
Çarvignan, joibe ai 23 di jugn 2011, aes 20,30, in Place Indipendence
(in câs di ploie: sale conferencis dal centri civic di vie Triest 35)
Relatôrs:
Debora Serracchiani, deputade al Parlament european e segretarie regjonâl dal Partît democratic e Felice Casson, magjistrât e senatôr dal Partît democratic.

INCUINTRI PUBLIC CUINTRI LIS DISCRIMINAZIONS DAL WELFARE REGJONÂL: LUNIS AI 20 DI JUGN AL CENTRI BALDUCCI

Lunedì 20 giugno 2011 alle ore 20:30
CENTRO BALDUCCI
Piazza della Chiesa, 1 - Zugliano (Udine)
Incontro pubblico sulla necessità di cancellare le norme discriminatorie per l’accesso al Welfare regionale.

"La libertà di stare dalla parte giusta. Le discriminazioni dell’attuale welfare regionale. Una democrazia comunitaria e partecipata si costruisce tra tutti e soprattutto tra diversi".
frache ca par lei il program complet

LA MEMORIE, LA RESISTENCE, I LÛCS, LIS PERSONIS: VISITE DAL OSPEDÂL PARTIGJAN “FRANJA” DI CERKNO (SLO)

Organizazion par cure de sezion intercomunâl Anpi di Palaçûl, Muçane, Pucinie e Prissinins e de Associazion Auser "Stella&Tagliamento".

DOMENICA 19 GIUGNO 2011
LA MEMORIA, LA RESISTENZA, I LUOGHI, LE PERSONE: VISITA ALL’OSPEDALE PARTIGIANO “FRANJA” DI CERKNO (SLO)

Programma:
Ore 8,00 partenza in pullman granturismo da Palazzolo dello Stella dal parcheggio di Via Nazionale
Arrivo a Cerkno/Circhina alle ore 9,30.
Cerimonia di commemorazione presso il Monumento alla Resistenza dove sono sepolti i partigiani palazzolesi Lenardon Ercole “Vengo”, Casasola Arduino ” Gavetta” e Gregoratti Gino “Po”.
Ore 10,15 partenza per visita all’Ospedale partigiano Franja uno dei pochi esempi di ospedali partigiani che operarono durante la seconda guerra mondiale in Slovenia ancora conservati. (arrivo ore 10,30)
Ore 12,30 partenza per la trattoria Gostilina Pav dove ci fermeremo per pranzo.
Menù: tagliatelle con porcini, medalion con prosciutto, scalopina jurman ( scaloppina con zucchine gratinate con formaggio), crocchette di patate, sformato di cavolfiore, insalata, gelato, vino ed acqua.
Ore 15,00 partenza per Caporetto con visita libera alla cittadina. Ore 17,30 partenza per Palazzolo dello Stella con arrivo previsto per le 19,30.
È prevista la formazione di un pullman con 50 posti. Richiesto un contributo di euro 30,00 da versare al momento della prenotazione telefonando al 331 1103412 (Sergio) o al 3920041033 (Lorenzo) fino ad esaurimento dei posti disponibili.

12 E 13 DI JUGN 2011

E poi la gente, (perchè è la gente che fa la storia)
quando si tratta di scegliere e di andare,
te la ritrovi tutta con gli occhi aperti,
che sanno benissimo cosa fare.
Quelli che hanno letto milioni di libri
e quelli che non sanno nemmeno parlare,
ed è per questo che la storia dà i brividi,
perchè nessuno la può fermare............

"SI PROTEGGE CIO' CHE SI AMA E SI AMA CIO' CHE SI CONOSCE". SI SCREE A MUÇANE L'ORT DAI FRUTS

Sabide ai 4 di jugn, aes 11.00, li des scuelis medis di Muçane, presentazion dal progjet L’ORT, inmaneât par cure de Aministrazion Comunâl cu le colaborazion e il jutori di Auser, Aiab e Istitût comprensîf.

30.05.2011

30.05.2011