“SECONDIS GJENERAZIONS, CITADINANCE E DIRITS DINEÂTS” UNIVERSITÂT DI UDIN - 13/12/2012

Silvia Canciani (ASGI) e Sara Gourchane

La ASGI (Associazion pai Studis Juridics pe Imigrazion), in colaborazion cun NEOATENEO, us invide a partecipâ al event “Lis secondis gjenerazions di imigrâts in Italie jenfri citadinance e dirits dineâts” che si davuelzarà joibe ai 13 di dicembar alì de Universitât di Udin, Palaç Antonini, Sale Gusmani.

Ca sot il program complet:

16.00 – Proiezion dal film-documentari “18 Ius Soli: il diritto di essere italiani” di Fred Kudjo Kuwornu

17.00 – Intervents:

- Introduzion e moderazion par cure di Max Mauro, gjornalist e ricercjadôr

- Testemoneance di Sara Gourchane, imigrade di seconde gjenerazion

- “La normative taliane e la citadinance” par cure de Av. Anna Cattaruzzi, Associazion pai Studis Juridics pe Imigrazion
- “La cuistion de citadinace intal dibatit public in Italie” par cure di Teresa Karene Kiambu, Associazion Asulf 2G

18.00 – Dibatit

UNIONS DI COMUNS: IL PONT DE SITUAZION

La Union dai Comuns "Centri Economic de Basse Furlane" e invide a partecipâ ae cunvigne "Lis Unions di Comuns: esperiencis, risultâts e prospetivis futuris ae lûs dai gnûfs senaris normatîfs regjonâi, nazionâi e europeans" che si davuelzarà vinars ai 30 di novembar 2012, aes 17.00, alì de Sale Conferencis di Villa Dora a San Zorç. Intervents dal Prof. Leonardo Coen de Universitât dal Friûl, dal Presidente Regjonâl de ANCI Mario Pezzetta, e dai Sindics di Cjamplunc Tapoian e Faedis Giovanni Cumin e Cristiano Shaurli.

MAI PLUI

“Sorridi ancora”: Impuartante cunvigne sul teme de violence di gjenar – e par memoreâ Eufemia Rossi - a Tisane intal Centri Polifunzionâl, joibe ai 29 di novembar 2012, a lis 18.00. Partecipait!

UN PAT CUL STÂT PAR UNE REGJON EUROPEANE

Il Partît Democratic dal Friûl-Vignesie Julie us invide a partecipâ al incuintri public "Un pat cul Stât par une Regjon Europeane" che si davuelzarà sabide ai 17 di novembar, aes 9.30, alì dal Hotel Ambassador in Vie Carducci, 46, a Udin.
Si proviodin intervents di:
Debora Serracchiani (candidade ae Presidence de Regjon Friûl-Vignesie Julie, europarlamentâr): colaborâ cul Stât par un rûl european dal Friûl-Vignesie Julie;
Roberto Bin (Universitât di Ferare): la specialitât al timp de crisi, jenfri guvier tecnic e jurisprudence costituzionâl;
Leopoldo Coen (Universitât di Udin, component de comission paritetiche Stât - Regjon Friûl-Vignesie Julie): il protocol di intese par rilançâ une leâl colaborazion;
Gianmario Demuro (za component  de comission paritetiche Stât - Regjon Sardegne): la esperience de comission paritetiche Stât - Regjon Sardegne.

ÛS CIVICS E PROPIETÂTS COLETIVIS, CUÂL FUTÛR?

La liste civiche Laboratorio Muzzana adun cul Coordenament Regjonâl des Propietâts Coletivis us invidin a partecipâ ae cunvigne "Ûs civics e propietâts coletivis, cuâl futûr? Buinis pratichis par une pussibile gjestion dal teritori sostignibile e moderne" che si davuelzarà sabide ai 29 di setembar, a lis 18.00, alì de sale civiche di Villa Muciana a Muçane.

Al vignarà presentât il libri "Viaç te Italie dai bens comuns" ae presince di Romina Rodela - ricercjadore tes Universitâts di Nova Gorica (Slovenie) e Wageningen (Olande), dai autôrs Lucia Piani - Universitât di Udin, Delio Strazzaboschi - Aministrazion Bens Civics di Pesariis e de curadore dal volum,  Nadia Carestiato.

COMITÂT VAL ROSANDRA, ITALIA NOSTRA, LEGAMBIENTE E WWF: “VAL ROSANDRA: DE DISTRUZION IL STIMUL PAR CREÂ UNE VERE CUSSIENCE AMBIENTÂL”

Il Comitât Val Rosandra, Italia Nostra, Legambiente e WWF, us invidin al incuintri public sul teme “Val Rosandra: de distruzion il stimul par creâ une vere cussience ambientâl” che si davuelzarà vinars ai 20 di avrîl, a lis 17.00, alì de Aule Magne de Scuele Interpretis in Vie Filzi n.14 a Triest.

Program:

Introduzion Lucia Sirocco (Legambiente)

Moderazion Franco Zubin (Italia Nostra)

Proiezion dal video di Max Morelli “C’era una volta la Val Rosandra”

Intervents dal prof. Livio Poldini, docent di ecologjie de Universitât di Triest e president dal Comitât Val Rosandra, dal dot. Dario Gasparo, biolic e autôr dal libri “La Val Rosandra e l’ambiente circostante”, dai dot. Nicola Bressi e Andrea Colla dal Servizi Museus Sientifics di Triest e di Paolo Utmar, ornitolic e vuide naturalistiche.

Conclusions di Roberto Pizzutti (WWF)

CUNVIGNE AL CENTRI BALDUCCI: IL DIRIT AE PROTEZION. CUÂL FUTÛR PAL DIRIT DI ASÎL IN ITALIE?

Il Centri Ernesto Balducci e la Rêt pai Dirits di Citadinance dal Friûl – Vignesie Julie e invidin a partecipâ al incuintri public "IL DIRIT AE PROTEZION. Cuâl futûr pal dirit di asîl in Italie?" che si davuelzarà lunis ai 19 di març 2011, a lis 20.30, alì dal

Auditorium dal Centri Balducci a Çuian.

Chel di asîl al è un dirit fondamentâl de persone, stabilît di bande dal articul 10 de Costituzion. Furnî, protezion a cui che al scjampe di persecuzions, conflits e violencis coletivis al è un oblic juridic e etic de Republiche. Cun dut che la Italie di cualchi an a cheste bande e sedi deventade un paîs di destinazion dai rifugjâts e no plui dome un paîs di transit, lis politichis publichis no son sigurementri adeguadis ae situazion.

Il stes dirit di asîl al reste un teme pôc cognossût di gran part de opinion publiche ma ancje dal mont de culture e di chel de politiche. Daspò de sentence de Cort europeane pai dirits dal om che e condane cun durece l’Italie par vê parât indûr i sfolâts che e rivavin de Libie e dopo la fin de cussì clamade “emergjence Nord-Afriche” al è necessari vierzi une gnove pagjine dal dirit di asîl in Italie. In ocasion de presentazion de ricercje “Il dirit ae protezion” un dai prins studis che al cjape in esam il stât dal sisteme asîl in Italie intai ultins agns, discutin des prospetivis dal dirit di asîl intal nestri Paîs cun:

Furio Honsell - Sindic di Udin

Guglielmo Pitzalis -  Miedi, referent dal GrIS Fvg de S.I.M.M. (Societât Taliane di Medisine des Migrazions)

Silvia De Lotto - Associazion Nuovi Cittadini Onlus, ent gjestôr SPRAR di Udin e coordenadore de rêt regjonâl “Crocicchio-Voikrucigo”

Pietro Paviotti - Sindic di Çarvignan e referent ANCI regjonâl dal Friûl Vignesie Julie

Tamara Amadio - Avocat, CIR (Consei Talian pai rifugjâts)

Gianfranco Schiavone - Component dal diretîf nazionâl A.S.G.I. (Associazion Studis Juridics su la Imigrazion) e coordenadôr sientific de ricercje “Il dirit ae protezion”

Introduzion e coordenament par cure di Pierlugi Di Piazza, Centri Balducci

CUNVIGNE DI LEGAMBIENTE A MONFALCON: GRANDIS OPARIS PAR FÂ SU LIS OPARIS O BEN PAR INVIÂ UNE MOBILITÂT SOSTIGNIBILE DI PERSONIS E MARCJANZIIS?

Vinars ai 16 di març 2012, a lis 18.00 alì de sale Conferencis de Biblioteche Comunâl di Vie Cerini a Monfalcon o sês invidâts a partecipâ al incuintri public: "Grandis oparis par fâ su lis oparis o ben par inviâ une mobilitât sostignibile di personis e marcjanziis? De TAV in Val di Sûse al Plan de Zonte Regjonâl dal Friûl–Vignesie Julie pes infrastruturis di traspuart, de mobilitât des marcjanziis e de logjistiche"

Program:

Salût dal Sindic di Monfalcon Silvia Altran

Intervents di Vanda Bonardo, za presidente regjonâl di Legambiente Piemont, Elia Mioni, president regjonâl di Legambiente FVG, Andrea Wehrenfennig, Circul Legambiente Verdazzurro di Triest, Rudy Fumolo, Circul Legambiente Green Gang di Monfalcon

Dibatit

RASSEGNE STAMPE

Dopo dal articul di Silvio Bini publicât in croniche sul Gazzettino dai 11 di dicembar ancje sul Messaggero Veneto di îr si fevele de cunvigne "Tiaris di aghis e boscs" inmaneade dal Pd a Muçane te prime setemane di dicembar. Par lei l'articul di Viviana Zamarian, intitulât "Turismo e agricoltura anti-crisi" fracait achì.

TIARIS DI AGHIS E DI BOSCS: TUTELÂ E VALORIZÂ IL NESTRI TERITORI

I Circui dal Pd dal teritori in colaborazion cul Partît Democratic Provinciâl e il Grup Regjonâl us invidin a partecipâ a une serade di discussion e confront sul teme  "Tiaris di aghis e di boscs, tutelâ e valorizâ il nestri teritori: il paisaç, lis aghis, i boscs, le agriculture e le aziende “Marianis-Volpares" e rapresentin elements di identitât locâl e ocasions di ocupazion e di promozion dal disvilup di cualitât".  Apontament par vinars ai 9 di dicembar, a lis 20.30, alì dal Centri Civic Villa Muciana in place L. Sbaiz a Muçane. Si proviodin intervents di Alessio Turco (Balute) Segretari Circul Pd di Muçane, Lorenzo Fabbro Coordenadôr Pd Basse Ocidentâl, Mario Taverna Docent di Economie dal paisaç de Universitât di Udin, Morena Mauro Ufici Progjetazion Ires Fvg, Antonio Zambon President Regjonâl Aiab, Maurizio Ionico Urbanist, Mauro Travanut Conseîr Regjonâl Pd.

INTERESSANTE CUNVIGNE INTERNAZIONÂL A SAN PIERI AL NATISON SU LENGHIS, SCUELE E TERITORI

Segnalin cheste interessante cunvigne su lenghis, scuele e teritori che si davuelzarà a S. Pieri al Natison sabide ai 15 di otubar 2011.

Lingue, scuola e territorio
Convegno internazionale
15 ottobre 2011 ore 9.30 –13.30
San Pietro al Natisone (UD)
sala polifunzionale, via Klancic 1
Jeziki, šola in teritorij
Mednarodni posvet
15. oktobra 2011 od 9.30 do 13.30
Špeter (UD)
večnamenska dvorana, ul. Klančič 1

Alimentare le radici per poter crescere sempre piu in alto, per avere una visione ampia, superare gli ostacoli che fermano lo sguardo e poter esplorare spazi nuovi e inconsueti: e questa la sfida dell’educazione linguistica che si pone l’obiettivo di formare cittadini capaci di esprimersi in situazioni molteplici, attenti alle potenzialità del proprio territorio e aperti a una prospettiva europea e globale. Una sfida alla quale la scuola riesce a dare risposte diverse, ascoltando le varie realta territoriali e cercando di sviluppare fin dall’infanzia una competenza plurilingue e una consapevolezza pluriculturale che sono le basi del futuro.

Prilivati koreninam, da bo rast segla visoko, da bo pogled širok, da bodo izginile ovire, ki ga ustavljajo, da bo mogoče doseči nova nevsakdanja obzorja: to je izziv sodobne jezikovne vzgoje, katere cilj je formiranje državljanov, ki se bodo znali izražati v raznolikih položajih, ki bodo pozorni do potencialov lastnega teritorija ter obenem odprti v Evropo in v svet. Izziv, na katerega se šola odziva na različne načine, s posluhom za okolje, v katerem deluje, in s prizadevanjem, da že od otroštva razvija večjezično kompetenco in večkulturno ozaveščenost, ki sta temelj bodočnosti.

Saluti
Tiziano Manzini Sindaco di San Pietro al Natisone
Roberto Molinaro Assessore all’istruzione, universita, ricerca, famiglia, associazionismo e cooperazione, Regione Friuli Venezia Giulia
Elena Domenis Presidente del Consiglio d’istituto dell’I.C. statale bilingue di San Pietro al Natisone
Daniela Beltrame Direttore generale, Ufficio scolastico regionale per il Friuli Venezia Giulia
Igor Lukšič Ministro all’istruzione e allo sport della Repubblica di Slovenia
Relazioni
moderatore Odorico Serena
Mojca Božič Commissione europea, Direzione generale della traduzione
I vantaggi del multilinguismo nella formazione
Miriam Simiz Docente, I.C. statale con insegnamento bilingue sloveno-italiano, San Pietro al Natisone
Scuola bilingue di San Pietro: 25 anni di aspirazioni plurilingui
Miha Vrbinc Direttore del Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium fur Slowenen di Klagenfurt
Il liceo scientifico-linguistico sloveno di Klagenfurt e l'istruzione in Carinzia
Coffee break
Rosmarie Crazzolara Ispettrice scolastica per le scuole elementari e secondarie, Intendenza scolastica ladina di Bolzano
Il plurilinguismo nella scuola ladina dell’Alto Adige
Sergio Crasnich Consulente pedagogico per la Lingua italiana, Istituto dell’Educazione della Repubblica di Slovenia, Capodistria
Le scuole di lingua italiana nel contesto plurilingue dell’Istria slovena
Marisa Comelli Docente, I.C. statale di Faedis
L’esperienza dell’Istituto Comprensivo di Faedis: un percorso bi-plurilingue in rete
Antonio Pasquariello Dirigente scolastico, Istituto omnicomprensivo di Tarvisio
Classe Alpe Adria. La visione di una regione formativa europea tra Austria, Italia e Slovenia
Conclusioni


Pozdravi
Tiziano Manzini župan občine Špeter
Roberto Molinaro odbornik za šolstvo, univerzo, raziskovanje, družino, društva in kooperacijo, dežela Furlanija Julijska Krajina
Elena Domenis predsednica Zavodskega sveta Državne večstopenjske šoles slovensko-italijanskim dvojezičnim poukom
Daniela Beltrame deželna šolska ravnateljica, Deželni šolski urad za Furlanijo Julijsko Krajino
Igor Lukšič minister za šolstvo in šport Republike Slovenije
Poročila
moderator Odorico Serena
Mojca Božič Evropska komisija, Generalni direktorat za prevajanje
Prednosti večjezičnosti v izobraževanju
Miriam Simiz učiteljica, Državna večstopenjska šola s slovensko-italijanskim dvojezičnim poukom, Špeter
Dvojezična šola v Špetru: 25 let prizadevanja za večjezičnost
Miha Vrbinc ravnatelj Zvezne gimnazije in Zvezne realne gimnazije za Slovence v Celovcu
ZG/ZRG za Slovence v Celovcu in izobraževanje v regiji
Coffee break
Rosmarie Crazzolara šolska nadzornica za osnovne in srednje šole, Ladinski šolski urad v Bocnu
Večjezičnost v ladinskih šolah na Južnem Tirolskem
Sergio Crasnich pedagoški svetovalec za italijanski jezik, Zavod Republike Slovenije za šolstvo, Koper
Šole z italijanskim učnim jezikom v večjezičnem kontekstu slovenske Istre
Marisa Comelli učiteljica, Državna večstopenjska šola v Fojdi
Izkustvo Večstopenjske šole v Fojdi: dvo-/večjezično delo v omrežju
Antonio Pasquariello ravnatelj, Vsestopenjska šola na Trbižu
Razred Alpe Adria. Vizija evropske izobraževalne regije med Avstrijo,
Italijo in Slovenijo
Zaključki

Dilunc de cunvigne si dopraràn lis lenghis taliane e slovene.
Al sarà sigurât il servizi di traduzion.
Segreterie de cunvigne:
telefax: +39 0432 717208 e-mail: scuola.bilingue@libero.it



IL LABIRINT DAI REFUDONS: ORIENTÂSI JENFRI PROBLEMATS LOCÂI, INOVAZION TECNOLOGJICHE E CONSENS SOCIÂL

Miercus ai 30 di març 2011, aes 14.15 - Palaç Torriani, Udin
Cunvigne sul teme
IL LABIRINT DAI REFUDONS: ORIENTÂSI JENFRI PROBLEMATS LOCÂI, INOVAZION TECNOLOGJICHE E CONSENS SOCIÂL
PROGRAM DAI LAVÔRS
/ 14.15
Regjistrazion e cafè di benvignût
/ 14.45
Introduzion
Giovanni Claudio Magon - Confindustrie Udin
/ 15.00
Prime Part – Dâts
I flus di refudons e lis dibisugnis di implants te Regjon FVG
Beatrice Miorini - Sezion Regjonâl dal Catast dai refudons - ARPA FVG
/ 15.20
Seconde Part – Tecnologjiis
Termovalorizadôrs - tecnologjiis e esperiencis positivis in Italie: lûs e ombris
Paolo Centola - Politecnic di Milan
Dispersion dai refudons organics tes fognaduris: parcè sì parcè no
Franco Cecchi - Universitât di Verone
Implants di smaltiment: cuale vision tal plan Regjonâl dai refudons?
Giovanni Petris - Diretôr Centrâl Ambient e energjie Regjon FVG
/ 16.45
Tierce part – Consens sociâl
Legambiente - Esistial un ambientalisim costrutîf?
Michele Bernard - Legambiente FVG
Ce rûl pe Provincie tal prossim futûr?
Enio Decorte - Assessôr al Ambient de Provincie di Udin
Case history: ricualificazion artistiche di centrâl di cogjenerazion pal teleriscjaldament a Banchette d’Ivrea
Giorgina Bertolino - Associazion Culturâl a.titolo -Turin
Moderadore
Claudia Silvestro - Responsabile Ambient Confindustrie Udin
/ 17.45
Dibatit
/ 18.15
Conclusions
Adriano Luci – President Confindustrie Udin

Par informazions contatâ Confindustrie Udin
Palaç Torriani, Largo Carlo Melzi - Udin
Tel. 0432276203 - ambiente@confindustria.ud.it
La partecipazion e je gratuite, ma e ven domandade la iscrizion on line al sît
www.confindustria.ud.it/convegni/ dentri di lunis ai 28 di març

RIVOLUZIONS ARABIS: MEDITERANI, CAMBIAMENTS E DEMOCRAZIE

Vinars ai 25 març, aes 20.30, alì de CGIL in vie Bassi 36, Udin
RIVOLUZIONS ARABIS: MEDITERANI, CAMBIAMENTS E DEMOCRAZIE
Incuintri public cun Roberto Musacchio, deputât european dal 2004 al 2009, Adel Jabbar, sociolic e sagjist e Majda Badaoui, esperte di mediazion culturâl.
Introduzion di Abdou Faye, CGIL FVG e coordenament Franca Gallo, FLC Cgil Udin.

”Al mondo vi sono ancora esseri umani disposti a morire per la dignità, la giustizia e la libertà. E un giorno forse anche per l'uguaglianza.”

SCUELIS E PIÇUI COMUNS DOPO LA RIFORME GELMINI

I circui dal Partît Democratic di Dael, Cjamplunc Tapoian, Rude e Visc us invidin a partecipâ al incuintri public “Cualis scuelis pai piçui comuns - la situazion des nestris scuelis dopo la riforme Gelmini” che si davuelzarà vinars ai 11 di març, aes 20.00, alì dal Municipi di Cjamplunc Tapoian. E fevelaran: Fulvio Tomasin, aministradôr public, Franca Gallo, segretarie provinciâl Flc Cgil Scuele e i dirigjents scolastics Vincenzo Pappalardo, Aldo Durì e Laurino Nardin. Lis conclusions e saran di Franco Codega, conseîr regjonâl dal Partît Democratic.

IL PD DI ÇARVIGNAN E LA SCUELE: "NO UN DI MANCUL"

Il Circul dal Partît Democratic di Çarvignan us invide a partecipâ ae Conference Dibatit sui temis de Scuele “No un di mancul” che si davuelzarà vuê, vinars ai 25 di fevrâr, aes 18.00, alì de Sale Conferencis dal Centri Civic di Vie Triest 35 a Çarvignan.
Relatôrs:
- Margherita Hack, astrofisiche e professore emerite de Universitât di Triest
- Fiorino Tessaro, docent de Universitât Ca’ Foscari di Vignesie
- Aldo Durì, dirigjent scolastic dal ISIS Malignani 2000
- Laurino Nardin, dirigjent scolastic te scuele secondarie di prin grât di Çarvignan – Flumisel - Aquilee
- Francesco Contin, student universitari

BÊATS CHEI CHE E AN FAM E SÊT DI JUSTIZIE: STORIIS DI MAFIE E ANTIMAFIE A ÇUIAN

Il Centri E. Balducci di Çuian, in colaborazion cul Moviment Propositivo e la partecipazion de Associazion Libera al pant l’invît a partecipâ ae iniziative publiche “Beâts chei che e an fam e sêt di justizie” (Mt. 5/6). Presentazion dal libri: "Nel labirinto degli dèi. Storie di mafia e antimafia" di Antonio Ingroia, procuradôr distretuâl antimafie di Palermo.

Ve ca il program de iniziative:
Salût di Augusto Failutti, president dal Centri Balducci
Introduzion e coordenament di Pierluigi Di Piazza, responsabil dal Centri Balducci e Gianpaolo Carbonetto, gjornalist
Intervents di Antonio Ingroia, procuradôr distretuâl antimafie a Palermo e Francesco Zinzone, referent di Libera-Udin
Dibatit e, daspò des conclusions, moment conviviâl

TESTAMENT BIOLOGJIC - LIBARS DI SIELZI

Le Associazion "Per Eluana" e invide a partecipâ ae cunvigne sul Testament Biologjic LIBARS DI SIELZI che si davuelzarà al Teatri Palamostre di Udin, lunis ai 7 di fevrâr 2011 (20.00-23.00)
Intervents di
Prof. Furio Honsell - Sindic di Udin
Prof. Aristide Paci - President ONAOSI
Dot.re Annalisa Silvestro - Presidente Federazion Nazionâl Coleç Infermîrs
Prof. Maurizio Mori – Prof. Ordenari di Bioetiche, Universitât di Turin
Prof. Demetrio Neri - Prof. Ordenari di Bioetiche, Universitât di Messine e Component dal Comitât Nazionâl di Bioetiche
Prof. Sergio Bartolommei - Docent di Bioetiche, Universitât di Pise
Prof. Leopoldo Coen – Docent di Dirit Aministratîf, Universitât di Udin
On. Maria Antonietta Farina Coscioni- Segretarie Xll Com. Afârs Sociâi - Co-Presidente Ass. Luca Coscioni
On. Ferruccio Saro - Senatôr PDL
Loredana Margutti - mari di un zovin tetraplegjic che daspò di vê refudât la tracheotomie al è muart in terapie intensive
Annibale Fasan - Disabil grâf
Leturis di SABINA GUZZANTI

PD DI TISANE: GNÛF SEGRETARI, GNOVIS INIZIATIVIS

Ancje il circul dal Partît Democratic di Tisane al à rinovât il diretîf. Il gnûf segretari al è Luca Abriola. A lui i miôr auguris di bon lavôr e l’impegn a colaborâ puartânt indevant iniziativis “teritoriâls” intal latisanês. E torne la “vite” ancje intal sît dal Pd di Tisane che nus vise che lunis ai 20 di dicembar, a lis 21.00, alì dal Centri Polifunzionâl di Vie Goldoni a Tisane a si davuelzarà un incuintri public sul teme de riorganizazion de assistence aes fassis debilis e dai servizis sociâi. Dongje dal gnûf segretari e puartaran il lôr contribût Orlando Fantin e Sergio Simonin. Ducj e son invidâts a partecipâ.

PESCJE E CULTURE IN AGHE: CUNVIGNE A MARAN

Cunvigne sul teme de "pescje e culturis in aghe" inmaneade dal Grup de Aleance Progressiste "Socialiscj e Democratics" al Parlament European in colaborazion cul Partît Democratic dal Friûl-Vignesie Julie, joibe ai 2 di dicembar, a Maran.

Fracait chì sot par lei l'invît:

DE BANDE DE AGRICULTURE DAL FRIÛL DI MIEÇ

"De bande de agriculture dal Friûl di mieç"

Interessante cunvigne inmaneade dal Partît Democratic sabide ai 4 di dicembar a Codroip

frache chì sot par lei il program complet